Aram quartet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il pericolo è il mio mestiere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il pericolo è il mio mestiere » de Aram quartet.
Paroles
Come aeroplani che passano
Le tue parole si perdono
Ma non atterrano nel mio cuore
Come se mai fossi stata mia.
Prima mi ami poi cambi idea
Non hai paura di farmi male
Sono la vittima dei tuoi sguardi
Non ho più niente da perdere
Tanto lo so che non riesco a stare senza te.
Corro il pericolo di essere libero
Voglio nascondermi negli angoli dove non mi troverai.
Corro il pericolo di essere libero
Voglio difendermi, arrendermi, ma capire non so
Ti amo o no.
L'amore è l'eccezione
Non può sentir ragione
E va dove gli pare, dove non so
Ti amo o no
Come automobili corrono
Le tue promesse mi inseguono
Ma non si fermano nel mio cuore.
Sai che il pericolo è il mio mestiere
Non ho più niente da perdere,
Tanto lo so che non riesci a stare senza me.
Corro il pericolo di essere libero,
Voglio difendermi, arrendermi, ma capire non so
Ti amo o no.
L'amore è l'eccezione,
Non può sentir ragione,
E va dove gli pare, dove non so
Ti amo o no.
Come coltelli feriscono
Le tue parole di zucchero
Dolce misura del mio dolore.
Corro il pericolo di essere libero
Voglio difendermi, arrendermi, ma capire non so
Ti amo o no.
L'amore è l'eccezione,
Non può sentir ragione,
E va dove gli pare, dove non so
Ti amo o no.
Ti amo o no.
Ti amo o no.
Traduction des paroles
Comme des avions qui passent tes mots se perdent mais ne atterrissent pas dans mon cœur comme si j'étais le mien.
D'abord tu m'aimes puis tu changes d'avis tu n'as pas peur de me faire du mal je suis la victime de tes regards je n'ai plus rien à perdre donc je sais que je ne peux pas être sans toi.
Je suis en danger d'être libre. Je veux me cacher dans des coins où tu ne me trouveras pas.
Je court le danger d'être libre je veux me défendre, abandonner, mais comprendre que je ne sais pas que je t'aime ou non.
L'amour est l'exception ne peut pas sentir la raison et va où il lui plaît, où je ne sais pas que je t'aime ou non comme les voitures courent vos promesses me chasser mais ne vous arrêtez pas dans mon cœur.
Vous savez que le danger est mon travail, j'ai plus rien à perdre, donc je sais que vous ne pouvez pas être sans moi.
Je court le danger d'être libre, je veux me défendre, abandonner, mais comprendre que je ne sais pas que je t'aime ou non.
L'amour est l'exception, ne peut pas sentir la raison, et va où il veut, où je ne sais pas que je t'aime ou non.
Comment les couteaux blessent vos mots sucrés mesurent ma douleur.
Je court le danger d'être libre je veux me défendre, abandonner, mais comprendre que je ne sais pas que je t'aime ou non.
L'amour est l'exception, ne peut pas sentir la raison, et va où il veut, où je ne sais pas que je t'aime ou non.
Je vous aime ou non.
Je vous aime ou non.