Arabesque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Six Times A Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Six Times A Day » de Arabesque.
Paroles
When I can’t sleep
I count no sleep
I count your kisses
A lovely game to play
And in my dream
Again I seem to feel the kisses
You give me every day
Do you know, do you now
Do you know, I cannot live without your lovin'
I wouldn’t know which way to go If you should leave me I only know I’d rather die
Six times a day
I wanna hear «I love you»
I wanna hear «I need you»
I wanna hear it Six times a day
I wanna hear «I love you»
I wanna hear «I need you»
I wanna feel your love
You are to blame
That I’m so shamefully devoted
To no-one else but you
When we’re apart
My lonely heart is almoust broken
It only cries for you
Do you know, do you now
Do you know, I cannot live without your lovin'
I wouldn’t know which way to go If you should leave me I only know I’d rather die
Six times a day
I wanna hear «I love you»
I wanna hear «I need you»
I wanna hear it Six times a day
I wanna hear «I love you»
I wanna hear «I need you»
I wanna feel your love
Feel you love, feel you love
Traduction des paroles
Quand je ne peux pas dormir
Je ne compte pas dormir
Je compte tes baisers
Un beau jeu à jouer
Et dans mon rêve
Encore une fois je semble sentir les baisers
Vous me donnez tous les jours
Savez-vous, faites-vous maintenant
Savez-vous, je ne peux pas vivre sans votre lovin'
Je ne saurais pas où aller si tu me quittais je sais seulement que je préférerais mourir
Six fois par jour
Je veux entendre «je t'aime»
Je veux entendre " j'ai besoin de toi»
Je veux l'entendre Six fois par jour
Je veux entendre «je t'aime»
Je veux entendre " j'ai besoin de toi»
Je veux sentir ton amour
Vous êtes à blâmer
Que je suis si honteusement dévoué
À personne d'autre, mais vous
Lorsque nous sommes en dehors
Mon cœur solitaire est presque brisé
Il pleure seulement pour vous
Savez-vous, faites-vous maintenant
Savez-vous, je ne peux pas vivre sans votre lovin'
Je ne saurais pas où aller si tu me quittais je sais seulement que je préférerais mourir
Six fois par jour
Je veux entendre «je t'aime»
Je veux entendre " j'ai besoin de toi»
Je veux l'entendre Six fois par jour
Je veux entendre «je t'aime»
Je veux entendre " j'ai besoin de toi»
Je veux sentir ton amour
Sentez que vous aimez, sentez que vous aimez