Arabesque — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Stand By You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Stand By You » de Arabesque.
Paroles
Baby come on Tell me what’s wrong
I see the tears in your eyes
So don’t deny
That there is something going on That makes you cry
Don’t lie to me
'cause I can see
You try to carry this weight
Baby, that’s great
But don’t you find it’s even better
If we fight together
I will never let you down
For
Come rain or shine
I stand by you
I stand by you
Your hand in mine
I stand by you
I still can hear you say
If it were only yesterday
For better and for worse
Baby, I stand by you
Do not give up Losing your job
It makes the sky very dark
But in my heart
I have the feeling that it means
A brand new start
Hiding your head,
Staying in bed
It never has been your style
I tell you why
I’ll be alright because forever
We will stick together
I will never let you down
For
Come rain or shine
I stand by you
I stand by you
Your hand in mine
I stand by you
I still can hear you say
If it were only yesterday
For better and for worse
Baby, I stand by you
Traduction des paroles
Bébé venez sur Dites-moi quel est le problème
Je vois les larmes dans tes yeux
Afin de ne pas les nier
Qu'il se passe quelque chose qui te fait pleurer
Ne me mens pas
parce que je peux voir
Vous essayez de porter ce poids
Bébé, c'est génial
Mais ne trouvez vous pas que c'est encore mieux
Si nous nous battons ensemble
Je ne vous laissera jamais tomber
Pour
Come rain or shine
Je m'en tiens à vous
Je m'en tiens à vous
Ta main dans la mienne
Je m'en tiens à vous
Je peux encore t'entendre dire
Si c'était seulement hier
Pour le meilleur et pour le pire
Bébé, je m'en tiens à vous
N'abandonnez pas perdre votre emploi
Il rend le ciel très sombre
Mais dans mon coeur
J'ai le sentiment que cela signifie
Une nouvelle marque démarrage
Cachant ta tête,
Rester au lit
Il n'a jamais été votre style
Je vous dis pourquoi
Tout ira bien parce que pour toujours
Nous allons rester ensemble
Je ne vous laissera jamais tomber
Pour
Come rain or shine
Je m'en tiens à vous
Je m'en tiens à vous
Ta main dans la mienne
Je m'en tiens à vous
Je peux encore t'entendre dire
Si c'était seulement hier
Pour le meilleur et pour le pire
Bébé, je m'en tiens à vous