Ara Ketu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maré de Emoção

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maré de Emoção » de Ara Ketu.

Paroles

Hoje eu quero um beijo molhado
Alguém que me abrace apertado
Me toque e me fale de amor
Hoje eu quero o meu rosto colado
Grudado em teu peito suado
Eu quero morrer de calor
Quero que a chuva me encharque
Da tanto carinho
Eu quero a rosa e o espinho
O bom e o mau de você
Quero que o sol deixe o corpo da gente dourado
O corpo da gente cansado de tanta loucura e prazer
Batuque o tambor, maré de emoção
Você traz amor e eu te devolvo a paixão

Traduction des paroles

Aujourd'hui, je veux un baiser humide
Que quelqu'un me serre fort
Touchez-moi et parlez-moi d'amour
Aujourd'hui je veux mon visage collé
Collé à votre poitrine en sueur
Je veux mourir de chaleur
Je veux que la pluie me trempe
De tant d'affection
Je veux La Rose et l'épine
Le bon et le mauvais de vous
Je veux que le soleil rende le corps du peuple doré
Le corps des gens fatigués de tant de folie et de plaisir
Battre le tambour, la marée d'émotion
Vous apportez l'amour et je vous rends la passion