Aqualung — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Finally Get My Own Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Finally Get My Own Place » de Aqualung.
Paroles
When I finally get my own place
The walls will be white
When I finally get my own place
I will stay out every night and it will be quiet
When I finally get my own place
It’ll do its best to please me When I finally get my own place
It will have windows that will leak
A garden I won’t weed, fish I won’t feed
You don’t need to be lonely
You don’t need to be lost
You don’t need to know what you’re living for
You just knock on my door
When I, when I When I finally get my own place
I’ll fly into a rage, I’ll knock myself out
And alter hours of whispering through the keyhole
And I let myself back into your arms
You don’t need to be lonely
You don’t need to be lost
You don''t need to know what you’re living for
You just knock on my door
When I finally get my own place
However low I go, it won’t say a word
Let the floor come up to meet me The walls collapse to keep me, it’s the only way
You don’t need to be lonely
You don’t need to be lost
You don’t need to know what you’re living for
You don’t need to be lonely
You don’t need to be lost
You don’t need to know what you’re living for
You don’t have to be sure
You just knock on my door
When I, when I
Traduction des paroles
Quand j'aurai enfin ma place
Les murs seront blancs
Quand j'aurai enfin ma place
Je vais rester dehors tous les soirs et ce sera calme
Quand j'aurai enfin ma place
Il fera de son mieux pour me faire plaisir quand j'aurai enfin mon propre endroit
Il aura des fenêtres qui fuiront
Un jardin que je ne désherberai pas, des poissons que je ne nourrirai pas
Vous n'avez pas besoin d'être solitaire
Vous n'avez pas besoin d'être perdu
Vous n'avez pas besoin de savoir pour quoi vous vivez
Vous venez de frapper à ma porte
Quand je, quand je quand j'ai enfin mon propre endroit
Je vais voler dans une rage, je vais m'assommer
Et modifier des heures de chuchotement à travers le trou de la serrure
Et je me suis remis dans tes bras
Vous n'avez pas besoin d'être solitaire
Vous n'avez pas besoin d'être perdu
Vous n't besoin de savoir ce que vous êtes en vie pour
Vous venez de frapper à ma porte
Quand j'aurai enfin ma place
Même si je vais bas, il ne dira pas un mot
Laissez le sol monter pour me rencontrer les murs s'effondrer pour me garder, c'est le seul moyen
Vous n'avez pas besoin d'être solitaire
Vous n'avez pas besoin d'être perdu
Vous n'avez pas besoin de savoir pour quoi vous vivez
Vous n'avez pas besoin d'être solitaire
Vous n'avez pas besoin d'être perdu
Vous n'avez pas besoin de savoir pour quoi vous vivez
Vous n'avez pas à être sûr
Vous venez de frapper à ma porte
Quand je, quand je