Aqualash — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Say Surrender
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Say Surrender » de Aqualash.
Paroles
they say it must have been surrender
they cannot see how i could love a man like i love you
I tell them all that there is to remember
and i don’t recall anything but your tenderness true
they say — everything comes to an end
that even the strongest will bend
given the chances of time
they say — a love like ours will not last
but i’ve seen the future in stars
and i know it’s ours to refine
they say — you will show me your true colours
the moment the sun sets behind the mountain we lean on
but i know — angels are there just for lovers
and gently they guard us each day
and they keep our love warm
they say — you’re not the lover for me
hoping for proof they don’t see
somehow awaiting your crime
I fall — into your arms
with my heart open as wide as the stars
I know that your love is mine
they say — love in the dark is surrender
all i recall is the fire that burns in our eyes
i know — we will be always together
forever is only a drop in the ocean of sighs
la la la la la la la la
Traduction des paroles
ils disent que ça a dû être la reddition
ils ne peuvent pas voir comment je pourrais aimer un homme comme je t'aime
Je leur dis tout ce qui est à retenir
et je ne me souviens de rien d'autre que votre tendresse vrai
ils disent-tout prend fin
que même le plus fort se pliera
compte tenu des chances de temps
ils disent - Un amour comme le nôtre ne durera pas
mais j'ai vu l'avenir dans les étoiles
et je sais que c'est la nôtre pour affiner
ils disent - vous allez me montrer vos vraies couleurs
le moment où le soleil se couche derrière la montagne, nous nous appuyons sur
mais je sais — les anges sont là juste pour les amateurs
et doucement ils nous gardent chaque jour
et ils gardent notre amour au chaud
ils disent-vous n'êtes pas l'amant pour moi
en espérant des preuves qu'ils ne voient pas
en attendant votre crime
Je tombe dans tes bras
avec mon coeur ouvert aussi large que les étoiles
Je sais que ton amour est à moi
ils disent-l'amour dans l'obscurité est la reddition
tous je retiens, c'est le feu qui brûle dans nos yeux
je sais que nous serons toujours ensemble
jamais n'est qu'une goutte dans l'océan des soupirs
la la la la la la la la