April Ethereal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hologram
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hologram » de April Ethereal.
Paroles
He was aproaching the edge of a precipice
Led there without knowing it
Unconsciously he was recognising his end
She became his beginning
She gave him life and its meaning
Sha also gave him his death
In his eyes she was the World
But she was only a hologram
He was the sight falling on her soul
The eye looking this way
Her way which he thought
Was true but he wasn’t right
Nothing was true in her
He looked at her only through his eyes
In his eyes she was the World
But she was only a hologram
He stood the facing his death
Whom he entrusted his soul
He didn’t hear the forest thunders over his head
He didn’t feel the cold wind on his face
Then he started to die slowly
Unconsiously
He was to stand at the threshold of the blue gates
Being forced to do so by the hologram
Traduction des paroles
Il a été aproaching au bord d'un précipice
Conduit là sans le savoir
Inconsciemment il reconnaissait sa fin
Elle est devenue son commencement
Elle lui a donné la vie et son sens
Sha lui a aussi donné sa mort
À ses yeux elle était le monde
Mais elle n'était qu'un hologramme
Il était la vue qui tombait sur son âme
L'œil à la recherche de cette façon
Sa façon dont il pensait
C'était vrai mais il n'avait pas raison
Rien n'était vrai en elle
Il ne la regardait qu'à travers ses yeux
À ses yeux elle était le monde
Mais elle n'était qu'un hologramme
Il se tenait face à sa mort
À qui il a confié son âme
Il n'a pas entendu les tonnerres de la forêt sur sa tête
Il n'a pas senti le vent froid sur son visage
Puis il a commencé à mourir lentement
Unconsiously
Il devait se tenir au seuil des portes bleues
Être forcé de le faire par l'hologramme