Apollo 440 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Electronic Civil Disobedience
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Electronic Civil Disobedience » de Apollo 440.
Paroles
Yeah I got people
All my people stand up and get with it
We’ll take the street back to defeat the powers that be
Let’s hit it
You can dance yeah you can dance
You can take your right to move it
Come on hit the floor
Now here’s your last chance
C’mon prove it
Move it got to move it
Just use your butt and prove it
Got to move it
Yeah move your butts and move it
Got to move it
Yeah use your butt to prove it
Got to prove it
Yeah move your butt
People, people, people stand up
Let’s get down
People, people, people rise up
Take this town
People, people, people get funky
Let’s get down
People, people, people stand up
Stop your feet let’s get down
People, people
Do what you can
Are you down with the man
People, people
Do what you can
Are you down with the man, get with the man
People, people, people stand up
Let’s get down
People, people, people all my peoples rise up
Take this town
People, people, people get funky
Let’s get down
People, people, all my people stand up
Stomp your feet let’s get down
What’s the fuckin' deal, with tryin' to get us to disperse
Fuck you I’ll keep on rockin'
Listen up punk fuck off cos I’m not the first
Oh how soon you forgot but dance culture is nothing new
Bobby socks is rockin' the tiles
And baby it was fuckin' you
Let’s hit it
Yeah move your butt
Let’s hit it
Yeah move your butts
People, people, people stand up
Let’s get down
People, people, people rise up
Take this town
People, people, people get funky
Let’s get down
People, people, all my people stand up
Stomp your feet let’s get down
People, people, people rise up
What’s that shit going down
People, people, all my peoples rise up now
Hit the streets take this town
People, people, people get funky
Clap your hands let’s get down
People, people, all my people stand up
Stomp your feet let’s get down
Traduction des paroles
Ouais j'ai eu des gens
Tous mes hommes se lèvent et s'en sortent
Nous allons prendre la rue pour vaincre les pouvoirs qui sont
Nous allons frapper
Vous pouvez danser oui, vous pouvez danser
Vous pouvez prendre votre droite pour le déplacer
Venez sur de toucher le sol
Voilà ta dernière chance
Allez le prouver
Déplacer il est arrivé à le déplacer
Il suffit d'utiliser vos fesses et le prouver
Obtenu pour le déplacer
Ouais déplacer vos mégots et de le déplacer
Obtenu pour le déplacer
Utilise tes fesses pour le prouver
Obtenu pour le prouver
Ouais bougez vos fesses
Les gens, les gens, les gens debout
Nous allons descendre
Les gens, les gens, les gens se lever
Prendre cette ville
Les gens, les gens, les gens deviennent géniaux
Nous allons descendre
Les gens, les gens, les gens debout
Arrêtez vos pieds baissez vous
Les gens, les gens
Faites ce que vous pouvez
Êtes-vous vers le bas avec l'homme
Les gens, les gens
Faites ce que vous pouvez
Êtes-vous en bas avec l'Homme, obtenir avec l'homme
Les gens, les gens, les gens debout
Nous allons descendre
Les gens, les gens, les gens tous mes peuples se lèvent
Prendre cette ville
Les gens, les gens, les gens deviennent géniaux
Nous allons descendre
Les gens, les gens, tous mes gens debout
Stomp vos pieds descendons
Qu'est-ce qui se passe, à essayer de nous faire disperser
Allez vous faire foutre, je vais continuer sur rockin'
Ecoutez punk fuck off, parce que je ne suis pas le premier
Oh combien de temps vous avez oublié mais la culture de la danse n'est rien de nouveau
Bobby socks fait vibrer les carreaux
Et le bébé c'était fuckin' vous
Nous allons frapper
Ouais bougez vos fesses
Nous allons frapper
Ouais déplacer vos mégots
Les gens, les gens, les gens debout
Nous allons descendre
Les gens, les gens, les gens se lever
Prendre cette ville
Les gens, les gens, les gens deviennent géniaux
Nous allons descendre
Les gens, les gens, tous mes gens debout
Stomp vos pieds descendons
Les gens, les gens, les gens se lever
Quelle est cette merde vers le bas
Les gens, les gens, tous mes peuples se lever maintenant
Dans les rues prenez cette ville
Les gens, les gens, les gens deviennent géniaux
Frappez les mains baissez vous
Les gens, les gens, tous mes gens debout
Stomp vos pieds descendons