Apocalypse Hoboken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Card Playing War Cripples
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Card Playing War Cripples » de Apocalypse Hoboken.
Paroles
When I was twelve years old I mingled with my feminine side
They called me faggot I won’t forget it
That’s probably when I learned how to lie
Sarah was a slut we were told
She got fucked in the tunnel slide
She was a white girl he was a black boy
That’s probably when I learned how to lie
Peeping through your windows I can smell the warmth of sex
It’s a naughty little game but you can show me who’s the best
Your hands are getting tired and your lips are cracked and red
I put my mouth to your pillow to share secrets with your bed
I won’t spend time evaluating
The time my dad caught me masturbating it’s no crime
We were young and experimenting
To keep our bodies from fermenting it’s no crime
Your disease was shared with me
My life’s been filled with inadequacies it’s no crime
When I was twelve years old I mingled with a girl’s insides
It’s on my fingers we smell my fingers
About that time we knew just why
Sarah was young and bold
She knew all those stories were lies
She had a girlfriend her name was Lisa
About that time we knew just why
Traduction des paroles
Quand j'avais douze ans je me suis mêlé à mon côté féminin
Ils m'ont traité de pédé Je ne l'oublierai pas
C'est probablement là que j'ai appris à mentir
Sarah était une salope on nous a dit
Elle eu baisée dans la tunnel slide
C'était une fille blanche c'était un garçon noir
C'est probablement là que j'ai appris à mentir
En regardant à travers vos fenêtres, je peux sentir la chaleur du sexe
C'est un petit jeu coquin mais vous pouvez me montrer qui est le meilleur
Vos mains se fatiguent et vos lèvres sont craquelées et rouges
Je mets ma bouche sur ton oreiller pour partager des secrets avec ton lit
Je ne vais pas passer du temps à analyser
Le temps où mon père m'a surpris en train de me masturber ce n'est pas un crime
Nous étions jeunes et expérimentons
Empêcher notre corps de fermenter ce n'est pas un crime
Votre maladie a été partagée avec moi
Ma vie a été remplie d'insuffisances ce n'est pas un crime
Quand j'avais douze ans je me suis mêlé aux entrailles d'une fille
C'est sur mes doigts nous sentir mes doigts
A cette époque on savait pourquoi
Sarah était jeune et audacieuse
Elle savait que toutes ces histoires étaient des mensonges
Elle avait une petite amie son nom était Lisa
A cette époque on savait pourquoi