AOR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outside Heaven

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outside Heaven » de AOR.

Paroles

I’m trying to flight the loneliness
But my dreams still keep me sane
It’s hard to see thru' the emptiness
Nothing seems to stop the pain
All these temptations were too strong
I was banished for turning wrong
I was cashed out of heaven
I was forced out of Eden
I was chased out of heaven
So destiny was written
I thought I paid the devil my dues
Never bring me to my knees
But once more I was hurt and abused
Tangled in the web he weaves
But there’s a spirit by my side
Helping me to find back my pride
I was cashed out of heaven
I was forced out of Eden
I was chased out of heaven
Just kicked out of this garden
Outside heaven
There are reasons for desire
Outside heaven
I can break this ring of fire

Traduction des paroles

J'essaie de fuir la solitude
Mais mes rêves me gardent toujours sain d'esprit
Il est difficile de voir à travers le vide
Rien ne semble arrêter la douleur
Toutes ces tentations étaient trop fortes
J'ai été banni pour le tournage de mal
J'ai été encaissé du ciel
J'ai été forcé de quitter Eden
J'ai été chassé du ciel
Donc le destin a été écrit
Je croyais avoir payé ma dette au diable
Ne me mets jamais à genoux
Mais une fois de plus j'ai été blessé et maltraité
Emmêlé dans la toile il tisse
Mais il y a un esprit à mes côtés
M'aider à retrouver ma fierté
J'ai été encaissé du ciel
J'ai été forcé de quitter Eden
J'ai été chassé du ciel
Je viens de sortir de ce jardin
Dehors le ciel
Il y a des raisons de désir
Dehors le ciel
Je peux briser cet anneau de feu