AOR — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Ones’ Gonna Hurt Me Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Ones’ Gonna Hurt Me Anymore » de AOR.
Paroles
The rain’s falling hard on me And the wind is blowing words of mystery
I’m trying to hold my tears
'Cause I don’t ever want to show you my fears
I wonder if it’s my imagination
Or simple whispers of anticipation
No one’s gonna hurt me anymore
It’s love not hate I’m waiting fot
You won’t hurt me anymore
I’m free now that you’ve walked out the door
There’s is something you should know
There was nothing easier than letting you go Don’t expect any regrets
'Cauce that will be one of my best kept secrets
During all these yearts I locekd myself away
But now I can finally see the light of day
No one’s gonna hurt me anymore
It’s love not hate I’m waiting fot
You won’t hurt me anymore
I will love again like never before
And I learned to always keep
My head above the water
I learned to play with fire
And never ever get burned
Traduction des paroles
La pluie tombe sur moi et le vent souffle des mots de mystère
Je suis essayant de retenir mes larmes
Parce que je ne veux jamais te montrer mes peurs
Je me demande si c'est mon imagination
Ou de simples murmures d'anticipation
Plus personne ne me fera de mal
C'est l'amour pas la haine j'attends fot
Tu ne me feras plus de mal
Je suis libre maintenant que tu es sorti
Il y a quelque chose que vous devriez savoir
Il n'y avait rien de plus facile que de vous laisser partir Ne vous attendez pas à des regrets
"Cauce ce sera l'un de mes secrets les mieux gardés
Pendant toutes ces années je me locekd loin
Mais maintenant, je peux enfin voir la lumière du jour
Plus personne ne me fera de mal
C'est l'amour pas la haine j'attends fot
Tu ne me feras plus de mal
Je vais aimer à nouveau comme jamais auparavant
Et j'ai appris à toujours garder
Ma tête au-dessus de l'eau
J'ai appris à jouer avec le feu
Et ne jamais se brûler