Анжелика Рута — Paroles et traduction des paroles de la chanson Эта белая зима
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Эта белая зима » de Анжелика Рута.
Paroles
нас с тобою закружила эта белая зима
ты меня приворожила, ты меня свела с ума
на душе моей усталость и на сердце пелена
ты ушел и мне осталась только белая зима
за окошком звезды светятся, мы с тобою снова встретимся
за окном снежинки кружатся мы с тобой опять подружимся
за окном снежинки кружатся мы с тобой опять подружимся
за окошком звезды светятся, мы с тобою снова встретимся
замело метелью, вьюгой, не воротишь время вспять
потеряли мы друг друга и не можем отыскать
так, зачем, скажи на милость, мы стоим среди зимы
если что-то не случилось, виноваты только мы засыпает снег упругий и дорожки и дома
подарила нас друг другу эта белая зима
остальное все неважно, я найду твои следы
точно знаю, что однажды, будем вместе я и ты
Traduction des paroles
nous avons tourné avec toi cet hiver blanc
tu m'as ensorcelé, tu m'as rendu fou
sur mon âme et sur mon cœur
tu es parti et je n'ai plus qu'un hiver blanc
derrière la fenêtre, les étoiles brillent, nous nous rencontrerons à nouveau
à l'extérieur de la fenêtre, des flocons de neige tourbillonnent.
à l'extérieur de la fenêtre, des flocons de neige tourbillonnent.
derrière la fenêtre, les étoiles brillent, nous nous rencontrerons à nouveau
tempête de neige, tempête de neige, ne pas revenir en arrière le temps
nous nous sommes perdus et nous ne pouvons pas trouver
alors, pourquoi, dis-moi, nous sommes au milieu de l'hiver
si quelque chose ne s'est pas passé, à blâmer que nous sommes endormis par la neige élastique et les pistes et les maisons
cet hiver blanc nous a donné
le reste n'a pas d'importance, je trouverai tes traces.
je sais qu'un jour, nous serons ensemble toi et moi