Anything Box — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise » de Anything Box.
Paroles
Hope
Rise
(claude s.)
I can watch the time go by Like a broken tape machine
Playing over all the parts
Of a forgotten scene
Sometimes i can feel the world
As if it were a dream
All wrapped up inside of me
I’d like to set it free
I can close my eyes to all the
Suffering i see
I can tell that all of this is One more test for me So rise!
We will rise above it all
Rise
All throughout our history
We try to understand
What the books don’t tell us is what
Hides within the man
Still we’ll remember all the
Pain that brought us here
Don’t regret the struggles that will
Stay in you for years…
So rise!
We will rise above it all
Rise
We can rise so high
Above the great divided skies
We can make ourselves believe
We know the reasons why…
So rise!
We will rise above it all
Rise
(we will all ascend)
Traduction des paroles
Espérer
Augmenter
(claude s.)
Je peux regarder le temps passer comme une machine à ruban cassée
Jouer sur toutes les parties
D'un oublié de la scène
Parfois je peux sentir le monde
Comme si c'était un rêve
Tout enveloppé à l'intérieur de moi
Je tiens à le libérer
Je peux fermer les yeux sur tous les
La souffrance je vois
Je peux dire que tout cela est un test de plus pour moi alors Lève-toi!
Nous allons nous élever au dessus de tout cela
Augmenter
Tout au long de notre histoire
Nous essayons de comprendre
Ce que les livres ne nous disent pas c'est quoi
Se cache à l'intérieur de l'homme
Pourtant, nous nous souviendrons de tous les
La douleur qui nous a amenés ici
Ne regrette pas les luttes qui vont
Restez en vous pendant des années…
Afin de montée!
Nous allons nous élever au dessus de tout cela
Augmenter
On peut s'élever si haut
Au-dessus des grands cieux divisés
Nous pouvons nous faire croire
Nous connaissons les raisons pour lesquelles…
Afin de montée!
Nous allons nous élever au dessus de tout cela
Augmenter
(nous allons tous ascend)