Anything Box — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dirt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dirt » de Anything Box.
Paroles
You can hide your precious tears, but it won’t get rid of all regret. All the colors
of reform won’t lend a hand when you
decide to fall. So clear away the scars
that were left behind by things you hate.
Will you ever love again? After all the
dirt is gone?
Wash away the dirt, let your feelings
hurt, drive away the shame.
Be yourself again.
All this grime is just a sham, the icing
on a cake made of sand now becoming
dust. Where you came from you will
surely go…
Wash away the dirt, let your feelings
hurt, drive away the shame. Be yourself
again. Wash away the dirt… Wash away
the dirt…
Dirt words will always bind you,
attempt to connect to the guilt that finds
you. In a time of doubt, not greed or hunger, do you understand the vice
you’re under??? Getting older, withered
and tempered, may be too late to stop
your trembling. Slide to the left side of your brain, listen to the kind of waves
it’s sending. Dirt is like a virus deep
within you, can you see the way
it tries to twist you? Lurking
inside your head I found it,
wrenching away at the hope you
needed…
Find the strength, break the
urge, return… yourself…to you…
Wash away the dirt, let your feelings
hurt, drive away the shame. Be yourself
again. Wash away the dirt… Wash away
the dirt…
Traduction des paroles
Vous pouvez cacher vos précieuses larmes, mais il ne sera pas se débarrasser de tout regret. Toutes les couleurs
de la réforme ne donnera pas un coup de main quand vous
décider de l'automne. Alors effacez les cicatrices
qui ont été laissés par des choses que vous détestez.
Allez-vous aimer de nouveau? Après tous les
la saleté est parti?
Laver la saleté, laissez vos sentiments
blessé, route de la honte.
Être vous-même à nouveau.
Toute cette crasse est juste une imposture, le glaçage
sur un gâteau fait de sable devenant maintenant
poussière. D'où tu viens tu le feras
sûrement aller…
Laver la saleté, laissez vos sentiments
blessé, route de la honte. Être soi-même
Encore une fois. Laver la saleté... Laver
saleté…
Les mots de saleté vous lieront toujours,
tenter de se connecter à la culpabilité qui trouve
vous. Dans un temps de doute, pas de cupidité ou de faim, comprenez-vous le vice
vous êtes à la vertu??? Les personnes qui vieillissent, flétri
et tempéré, peut-être trop tard pour arrêter
votre tremblante. Glissez sur le côté gauche de votre cerveau, écoutez le genre d'ondes
c'est l'envoi. La saleté est comme un virus profond
en vous, pouvez-vous voir le chemin
il essaie de vous tordre? Rôder
à l'intérieur de votre tête je l'ai trouvé,
arracher à l'espoir que vous
nécessaire…
Trouver la force, de briser le
envie, revenir... vous-même...à vous…
Laver la saleté, laissez vos sentiments
blessé, route de la honte. Être soi-même
Encore une fois. Laver la saleté... Laver
saleté…