Antun Opic — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Informer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Informer » de Antun Opic.
Paroles
you’re so happy
you’re a disgrace
you’re so free
i have no space
but if i pull your leg
a little here
a little there
you’ll lose the race
you’re a disgrace
see i wrote down
the very moment that you left
and i wrote down the very moment that you came
i know your name!
i know your name!
so give me another reason
one dirty spot in front of your door
i hate my life
i hate my wife
well, i don’t know what am i doing here?
but it*s an an awful feeling
if i have to think about you
i don’t have to think bout myself
all by myself
all by myself
all by myself
all by myself
you’re a dreamer
you’re such a shame
you think the world’s yours
i’ll put you back in the frame
cause if i tell a little story here
a story there
the wind will turn
and you will burn
so give me another reason
one dirty spot in front of your door
I’ll make a call
and that would be all
see i don’t know what are you doing here
but well, i have this feeling
and if i hink what they all think
i don’t have to think for myself
all by myself
all by myself
all by myself
all by myself
spread the word!
this guy’s a nerd!
keeping his sheep
far from our herd
spread the word!
this guy’s a nerd
spread the word!
let’s shoot this bird!
Traduction des paroles
vous êtes heureux
vous êtes une honte
tu es tellement libre
je n'ai pas d'espace
mais si je tire ta jambe
un peu par ici
un peu là
vous perdrez la course
vous êtes une honte
voir, j'ai écrit
le moment où vous l'avez laissé
et j'ai noté le moment même où vous êtes venu
je sais votre nom!
je sais votre nom!
alors donne moi une autre raison
un endroit sale devant votre porte
je déteste ma vie
je déteste ma femme
eh bien, je ne sais pas ce que je fais ici?
mais il*s un un sentiment terrible
si je dois penser à vous
Je n'ai pas à penser à moi même
tout par moi-même
tout par moi-même
tout par moi-même
tout par moi-même
vous êtes un rêveur
tu es vraiment dommage
tu penses que le monde est à toi
je vais te remettre dans le cadre
parce que si je raconte une petite histoire ici
une histoire là
le vent va tourner
et vous brûlerez
alors donne moi une autre raison
un endroit sale devant votre porte
Je vais faire un appel
et que serait tous
vois, je ne sais pas ce que tu fais ici
mais bon, j'ai ce sentiment
et si je bucket ce qu'ils pensent tous
je n'ai pas à penser par moi-même
tout par moi-même
tout par moi-même
tout par moi-même
tout par moi-même
à passer le mot!
ce type est un nerd!
gardant ses moutons
loin de notre troupeau
à passer le mot!
ce gars est un nerd
à passer le mot!
nous allons tirer cet oiseau!