Antti Tuisku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vieraat kasvot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vieraat kasvot » de Antti Tuisku.
Paroles
On kaikki ympärillä suurta niin
Se hiljalleen mut palasiin repii
Mä mietin yksin mihin johtaa kaikki tää
Niin väärä kuva musta usein jää
Sä voitko milloinkaan ees käsittää
Kuinka kuva vääristyy, totuus väistyy
Vieraat kasvot nään
Ne ei oo kenenkään
Mut mielikuva tää
Tatuoituna selkään jää
Taas lehdet kirjoittaa
Mut esille nostaa
Laittaa kansiin kehyksin
Mut silti oon yksin
Kun kuori vaan kiinnostaa
Kun valot illan jälkeen sammuu
Mä tyhjään huoneeseeni piiloudun
Mut silti esirippu jää raolleen
En aina pysty antamaan lisää
Siks väärä kuva musta usein jää
Ja jälleen kuva vääristyy, totuus väistyy
Ne tahtoo aina vaan lisää
Ne tahtoo kuoren värittää
Mut mitä jäljelle jää?
Traduction des paroles
Est tout autour du grand donc
C'est lentement me déchirer en morceaux
Je pense seul où prendre tout cela
Ainsi la mauvaise image du noir reste souvent
Pouvez-vous jamais comprendre
Comment l'image est déformée, la vérité cède
Invités avec des visages
Ils n'est pas personne ne de la.
♪ J'aime ♪
Tatoué sur le dos
Encore une fois les journaux écrivent
Mais je soulève la question
Mettre sur les ponts avec des cadres
Mais je suis toujours seul
Quand vous êtes intéressé par la coquille
Quand les lumières s'éteindront après ce soir
Je me cacherai dans ma chambre vide
Mais encore, le rideau sera entrouvert.
Je ne peux pas toujours vous donner plus
Malade mauvaise image de noir reste souvent
Et encore une fois l'image est déformée, la vérité cède la place
Ils en veulent toujours plus.
Ils veulent colorer la coquille
Mais ce qui est à gauche?