Antti Tuisku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Palaan kotiin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Palaan kotiin » de Antti Tuisku.
Paroles
istun yksinäin
hiljaa mielessäin
mietin elämäni polkuu eteenpäin
mitä tekisin
jotta jaksaisin
lentää halki taivaan vaikka yksinkin
kunnes huomaan sen totuuden
joka aina säilyy vaan
en uskonut kunnes ymmärsin
että yhteen aina pystyn luottamaan
rauhan mä saan kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
kuljen eteenpäin
isä vierelläin
sille kerron tunteen syvältä sisimmästäin
mua pelottaa
etten rauhaa saa
siellä jossain yksi saa mua odottaa
kääntyy kasvot
ja kuulen äänen niin hiljaisen
«sinä tiedät ettet yksin jää
vaikka taivas putoaisi päälle maan»
rauhan mä saan kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
tulen vielä sun luo
kun valmis oon
toivon ettet pois silti mee
kun palaan kotiin
siellä mä nään sen rakkauden
sieltä siivet tuotiin mun elämään
niillä mä lennän
halki taivaan enkelten
Traduction des paroles
assis tout seul
le calme dans mon esprit
penser au chemin de ma vie en avant
que ferais-je
pour me maintenir
voler dans le ciel même si je suis seul
jusqu'à ce que je voie la vérité
qui restera toujours mais
Je ne l'ai pas cru jusqu'à ce que j'ai compris
que je peux toujours me faire confiance
J'aurai la paix quand je rentrerai à la maison
là je vais voir cet amour
de là les ailes ont été apportées à ma vie
c'est la façon dont je vole
à travers les Anges du ciel
aller de l'avant
papa à mes côtés
à laquelle je dis le sentiment au fond
J'ai peur
Je ne peux pas avoir la paix
il y a un m'attend quelque part
tourne le visage
et j'entends une voix si calme
"vous savez que vous n'êtes pas seul
même si le ciel tombe sur la Terre»
J'aurai la paix quand je rentrerai à la maison
là je vais voir cet amour
de là les ailes ont été apportées à ma vie
c'est la façon dont je vole
à travers les Anges du ciel
Je vais être de nouveau avec vous.
quand je suis fait
J'espère que tu ne quitteras pas Mee
quand je rentre à la maison
là je vais voir cet amour
de là les ailes ont été apportées à ma vie
c'est la façon dont je vole
à travers les Anges du ciel