Antti Tuisku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jos sä meet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jos sä meet » de Antti Tuisku.
Paroles
Hiljenee
Kaikki äänet kaupungin
Kun mä meen
Taas yksin kävellen
Vaimenee
Yössä kaiku askelten
Mun sydän vaikenee
Kun mä sua muistelen
Uudelleen
Sun muistoos hyväilen
Meitä miettien
Hiljaisuutta kuuntelen
Ja tiedän sen
Vaikka kuinka paljon turhaan kiertelen
Sua vielä tarvitsen
Jos sä meet
Vain kaipuuni kuulen sisälläin
Kunnes
Vain pelkkä tyhjyys mulle jäis
Tahdo en mä silloin jatkaa eteenpäin
Sateeseen
Mä kuljen valvoen
Tunnit hiipuen
Mutta irti päästä en
Tiedän sen
Että liian paljon sua mä kaipailen
Mutta niin paljon särkyy
(Kertosäe:)
Jos sä meet (jos sä meet)
Vain kaipuuni kuulen sisälläin
Kunnes
Vain pelkkä tyhjyys mulle jäis
Sillä
En jaksa kulkea mä näin
Tahdo en mä silloin jatkaa (eteenpäin)
Jokainen askel vie sinut pois
Kunpa vain kaikki niin kuin ennenkin ois
Jos vain tän kaiken korjata vois
Koska mä tiedän miltä tuntuu jos sä meet
(Kertosäe x2)
Traduction des paroles
Se calme
Tous les sons de la ville
Quand je me rencontrerai
Marcher seul à nouveau
Sourdine
Dans la nuit Echo PAS
Mon coeur est silencieux
Quand je me souviens de vous
Encore une fois
Votre mémoire je caresse
De penser à nous
L'écoute du silence
Et je sais que c'
Peu importe combien je me promène en vain
J'ai encore besoin de vous
Si vous rencontrer
Seul mon désir peut je entendre à l'intérieur
Jusqu'
Rien du tout pour moi
Je ne veux pas passer à la suite
Pluie
Je marche éveillé
Heures décroissante
Mais laissez aller Je ne vais pas
Je le sais.
C'est trop de toi Que Je désire
Mais tant est cassé
(Chorus:)
Si vous rencontrer (si vous rencontrer)
Seul mon désir peut je entendre à l'intérieur
Jusqu'
Rien du tout pour moi
Pour
Je ne peux pas marcher comme ça
Je ne veux pas passer)
Chaque pas vous emportera
Je souhaite juste que tout était comme il était avant.
Si je peux tout réparer
Parce que je sais ce que ça fait si tu te rencontres
(Refrain x2)