Antti Tuisku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ihmiset

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ihmiset » de Antti Tuisku.

Paroles

Kun myöhemmin
Sä katsot taaksepäin
Voit nähdä kaikki ne kasvot
Jotka nyt on osa sua
Sun lapsuuden
Ystävät nuoruuden
Joka ainoon haudatun rakkauden
Ne on myös osa sua
Nämä ihmiset kanssasi kulkee
Läpi vuosien taivaltaa
Ja sydämees jää hehkumaan
Ja ne jotka on täältä jo menneet
Sua kantavat harteillaan
He suojelee sua valollaan
Sä nähdä voit
Ei tähän tultu ois
Jos reitin varrelta yhdetkin kasvot
Ois jääneet pois
Nämä ihmiset kanssasi kulkee
Läpi vuosien taivaltaa
Ja sydämees jää hehkumaan
Ja ne jotka on täältä jo menneet
Sua kantavat harteillaan
He suojelee sua valollaan
Usko vaan
Ettet sä yksin oo
Milloinkaan
Katso nyt tätä kaunista enkeliarmeijaa
Anna valosi loistaa
Et yksin oo
Et yksin oo
Nämä ihmiset on osa sua, uskotko mua?
Uskotko mua?
Nämä ihmiset kanssasi kulkee
Läpi vuosien taivaltaa
Ja sydämees jää hehkumaan
Ja ne jotka on täältä jo menneet
Sua kantavat harteillaan
He suojelee sua valollaan
Kun myöhemmin
Sä katsot taaksepäin
Voit nähdä kaikki ne kasvot
Jotka nyt on osa sua

Traduction des paroles

Quand, plus tard
Vous regardez en arrière
Vous pouvez voir tous ces visages
Qui font maintenant partie de vous
Votre enfance
Amis de jeunesse
Chaque Amour enterré
Ils font aussi partie de vous
Ce sont les gens qui marchent avec vous
À travers des années de magie
Et votre cœur brillera
Et ceux qui sont déjà partis d'ici
♪ Vous êtes sur vos épaules ♪
Ils vous protègent avec leur lumière
Vous voyez, vous pouvez
Nous n'allons pas ici.
S'il y a une face le long de la route
J'ai raté.
Ce sont les gens qui marchent avec vous
À travers des années de magie
Et votre cœur brillera
Et ceux qui sont déjà partis d'ici
♪ Vous êtes sur vos épaules ♪
Ils vous protègent avec leur lumière
Croyez-moi.
Vous n'êtes pas seul
Jamais
Regardez cette belle armée D'Anges
Laissez votre lumière briller
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul
Ces gens font partie de toi, tu me crois?
Vous me croyez?
Ce sont les gens qui marchent avec vous
À travers des années de magie
Et votre cœur brillera
Et ceux qui sont déjà partis d'ici
♪ Vous êtes sur vos épaules ♪
Ils vous protègent avec leur lumière
Quand, plus tard
Vous regardez en arrière
Vous pouvez voir tous ces visages
Qui font maintenant partie de vous