Antti Huovila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vaskikellot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vaskikellot » de Antti Huovila.
Paroles
Tuoksuu maa ja kaksi pilven hattaraa
Niin verkalleen kuin päivänpaisteeseen
Hääsunnuntain ne myöskin käyvät rinnakkain
Valkoinen on huntu pilvien
Niin lämmin on myös katse aamuauringon
Sen rakkauden, maa toistaa helmeillen
Ja kahdestaan me kohta kirkkoon astellaan
Hetki tää toistu ei milloinkaan
Käyt rinnallain ja vaskikellot soi
Kuin siunaten nyt rakkauden
Hääsunnuntain kun vaskikellot soi
Niin kaiku toistaa soiton sen
Taivaallaan myös pilvet etsii toisiaan
Käy kumpikin luo taivaan alttarin
Ja jälkeen sen saa leuto tuuli hiljainen
Tuudittaa vain yhtä hattaraa
Saa lapset maan myös tuuli saattaa kuiskeellaan
Luo alttarin kuin poutapilvetkin
Häämarssi sen soi niinkuin soitto taivainen
Yhtyen sointuihin urkujen
Traduction des paroles
Ça sent la Terre et deux nuages de barbe à papa
À la fois pour sa toile et son soleil
Le dimanche de mariage ils vont aussi côte à côte
Le blanc est un voile de nuages
Tellement chaud est aussi le regard du soleil du matin
Son amour, la Terre répète aux perles
Et nous deux sommes sur le point de marcher à l'Église.
Le moment ne se reproduira plus
Vous allez côte à côte et les cloches en laiton sonnent
Comme bénir l'amour maintenant
Dimanche de mariage quand les cloches en laiton sonnent
Donc l'Écho répète l'appel qu'il
Dans le ciel aussi les nuages se cherchent
Visitez chacun pour créer l'autel du ciel
Et après il obtient un vent doux calme
Accalmie seulement une barbe à papa
Obtenez les enfants de la terre aussi le vent peut chuchoter
Créez un autel comme des nuages de moue
La marche de mariage il joue comme un appel du ciel
Rejoindre les accords de l'orgue