Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Live in a Billboard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Live in a Billboard » de Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Paroles
I wanna live in a billboard
I wanna be with that laughing girl
I wanna live in a billboard
And say goodbye to this cold cruel world
I’ll be the life of every party, where the women smile
And a rock hard body and I’ll never be alone
I wanna live in a billboard
I wanna be in that happy place
I wanna live in a billboard
I’ll be a cowboy with the leather things
I’ll never have a need for Prozac
With hair I’ve longed & hoped to grow back
And I’ll be forever young
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
Where life is safe it’s so conventional
With all my friends old unmentionable
Shallow but larger than life
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
You’re gonna wish you were this lucky guy
I wanna live in a billboard
But I’ll ignore you when you drive on by
I’ll be content so complacent
Cos' my smiling face will be adjacent to a government project slum
I wanna live in a billboard
But I see the train driver got a gleam in his eye
Gonna cover up my picture with another lucky guy
I guess I had my 30 days in the sun
I wanna live in a billboard
Under a slogan saying «buy this beer»
I wanna live in a billboard
Where all your dreams are coming true right here
I’ll be selling my dream to the American dreamer
Of liver damage & emphysema
But I’ll be in good company
I wanna live in a billboard (x9)
Traduction des paroles
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Je veux être avec cette fille qui rit
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Et dites adieu à ce monde froid et cruel
Je serai la vie de chaque parti, où les femmes sourient
Et un corps dur et je ne serai jamais seul
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Je veux être dans cet endroit heureux
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Je serai un cow boy avec les choses en cuir
Je n'aurai jamais besoin de Prozac
Avec les cheveux que j'ai désiré et espéré repousser
Et je serai toujours jeune
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Là où la vie est sûre c'est tellement conventionnel
Avec tous mes amis vieux inavouable
Peu profonde mais plus grande que la vie
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Tu vas souhaite que vous étiez ce mec chanceux
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Mais je t'ignorerai quand tu passeras
Je me contenterai d'être complaisant
Parce que mon visage souriant sera adjacent à un projet de bidonville du gouvernement
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Mais je vois que le conducteur du train a une lueur dans les yeux
Je vais couvrir ma photo avec un autre chanceux
Je suppose que j'ai eu mes 30 jours au soleil
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Sous un slogan disant " achetez cette bière»
Je veux vivre dans un panneau d'affichage
Où tous vos rêves se réalisent ici
Je vendrai mon rêve au rêveur américain
Des dommages au foie et de l'emphysème
Mais je serai en bonne compagnie
Je veux vivre dans un panneau d'affichage (x9)