Antonis Remos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prosopika
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prosopika » de Antonis Remos.
Paroles
Χθεςσυνάντησατυχαίαέναφίλοσουπαλιό
καιμουμίλησεγιασέναπουείχαχρόνιανασεδω
καιπερίμεναν' ακούσωπωςστοβάθος
τηςκαρδιάσουθαυπάρχωπάνταεγώ.
Πόσολάθοςείχακάνειτοκατάλαβαμετά
πουμεχτύπησεστηπλάτηκαιμουείπεφιλικά
«άκουφίλεμησενοιάζει,
τηζωήτηςέχειφτιάξειτώραπια!».
Καισταμάτησεγιαλίγοηκαρδιάμου
σαναέχασατονκόσμοξαφνικά.
Δενπερίμεναποτέπωςθαπονέσω
τόσοπολύχρόνιαμετά.
Καισταμάτησεγιαλίγοηκαρδιάμου
χίλιαέγινακομμάτιατελικά.
Δεφαντάστηκαποτέπωςθατοπάρω
τόσοπολύπροσωπικά, προσωπικά…
Ξέρωκάποτεσουείπατηςαγάπηςτογυαλί
έχειμέσαμουραγίσεικαισεπόνεσαπολύ.
Ξέρωείχεςστοφινάλετοδικαίωμα
ναφτιάξειςτηδικήσουτηζωή.
Κάτιλόγιαπουμουείπανχθεςτοβράδυφιλικά
σαναντίλαλοςγυρνάνεστομυαλόμουτελικά
«άκου
Traduction des paroles
Hier, j'ai accidentellement rencontré un de mes amis.
et il m'a parlé il y a un an ici.
et ils écoutaient en profondeur
Mon Coeur Sera Toujours En Moi.
Comme j'ai eu tort de le prendre après
qui a frappé mon dos et dit conviviale
"entendre, entendre!,
sa vie est maintenant faite!».
Et arrêté mon petit coeur
comme si j'avais perdu le monde soudainement.
Je ne m'attendais pas à mourir.
si longtemps après.
Et arrêté mon petit coeur
mille pièces ont finalement été fabriquées.
Je n'ai jamais imaginé que j'allais.
donc beaucouppersonnellement, personnellement…
Je sais que tu n'aimes jamais le verre.
il a traversé toi et moi aussi.
Je sais que vous avez eu le droit à ça.
construisez votre propre vie.
Quelque chose vous a dit la nuit dernière.
sanadilalos tourner dans mon esprit.
"écouter.