Antonio Orozco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Qué Me Queda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Qué Me Queda » de Antonio Orozco.
Paroles
Sentado en lo alto del tejado
donde no espero a nadie.
Miles de preguntas se amontonan
y tú no vas llegando.
Tu sinrazón no sabe de nadie,
hoy el perdón no entiende de bailes.
Llevo varios días paseando
sin parar por tu mente.
Busco la respuesta y no comprendo
tu forma de marcharte.
¿Qué voy a hacer sin poder hablarte?
¿Cómo volver a creer? ¿Cómo inventarte?
¿Qué me queda sin tenerte?
¿Qué me queda?
¿Qué te llevas
si esta vida es lo que queda?
Aunque esperas pa' olvidarme,
no me inventes más desastres,
si desmontas mis verdades,
¿Qué me queda?
¿Qué te llevas?
¿Qué me queda?
¿Qué me dejas?
Pierdes la paciencia y yo la entiendo,
pero no sé esperarte.
Cuento lo que queda y sólo pienso,
dónde pude fallarte.
¿A dónde voy? ¿A dónde vas?
no cuenta a mi parte.
¿Cómo volver a perder? ¿Cómo olvidarte?
¿Qué me queda sin tenerte?
¿Qué me queda?
¿Qué te llevas
si esta vida es lo que queda?
Aunque esperas pa' olvidarme,
no me inventes más desastres,
si desmontas mis verdades,
¿Qué me queda?
¿Qué me queda sin tenerte?
¿Qué me queda?
¿Qué te llevas
si esta vida es lo que queda?
Aunque esperas pa' olvidarme,
no me inventes más desastres,
si desmontas mis verdades,
¿qué me queda?
¿Qué me queda?
¿Qué te llevas?
¿Qué me dejas?
Traduction des paroles
Assis haut sur le toit
là où je ne suis pas attendre quelqu'un.
Des milliers de questions s'accumulent
et vous n'êtes pas à venir.
Vos bêtises ne connaissent personne,
aujourd'hui, le pardon ne veut pas dire danser.
Je marche depuis des jours
sans vous arrêter par l'esprit.
Je cherche la réponse et je ne comprends pas
votre moyen de sortir.
Qu'est-ce que je vais faire sans pouvoir te parler?
Comment croire à nouveau? Comment vous inventez-vous?
Ce qu'il reste de moi sans toi?
Que dois-je laissé?
Ce que vous prenez
si cette vie est ce qui reste?
Même si tu attends de m'oublier,
ne me faites pas plus de catastrophes.,
si vous démontez mes vérités,
Que dois-je laissé?
Quels sont ceux que vous prenez?
Que dois-je laissé?
De quoi tu me quitter?
Vous perdez patience et je comprends,
mais je ne peux pas attendre pour vous.
Je dis ce qui reste et je pense juste,
où je pourrais avoir échoué.
Où vais-je? Où est-ce que vous allez?
il ne compte pas pour moi.
Comment faire pour perdre à nouveau? Comment puis-je t'oublier?
Ce qu'il reste de moi sans toi?
Que dois-je laissé?
Ce que vous prenez
si cette vie est ce qui reste?
Même si tu attends de m'oublier,
ne me faites pas plus de catastrophes.,
si vous démontez mes vérités,
Que dois-je laissé?
Ce qu'il reste de moi sans toi?
Que dois-je laissé?
Ce que vous prenez
si cette vie est ce qui reste?
Même si tu attends de m'oublier,
ne me faites pas plus de catastrophes.,
si vous démontez mes vérités,
que dois-je laissé?
Que dois-je laissé?
Quels sont ceux que vous prenez?
De quoi tu me quitter?