Antonio Banderas — Paroles et traduction des paroles de la chanson La bella María de mi amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La bella María de mi amor » de Antonio Banderas.
Paroles
Si deseo sonreír
Pienso solamente en ti
En la magia del amor
En tu piel en tu sabor.
En la isla del dolor
Recuerdo tu calor
Desearía morir
Cerca de ti.
Un ardiente corazón
Colorea mi pasión
Deseando compartir
El sentir de este vivir.
En las olas de este mar
Sueño en la eternidad,
Con cada luna vendrás
Con la marea te irás.
En un caracol
Pienso oír tu voz,
La bella María de mi amor.
Aunque estemos separados
En un sueño angelical
Si llego de nuevo amar
No hay razón porque cambiar.
Temo yo permanecer
Sin ti en la eternidad,
Lejos nos pueden separar
Jamás pudiera olvidar
Tu risa celestial
Tus besos, tu calor,
La bella María de mi amor.
Si no te vuelva a ver
No dejarás de ser
La bella María de mi amor.
Traduction des paroles
Si je veux sourire, Je ne pense qu'à toi dans la magie de l'amour dans ta peau dans ton goût.
Sur l'Île de la douleur, je me souviens de votre chaleur, j'aimerais mourir près de chez vous.
Un coeur brûlant colore ma passion souhaitant partager le sentiment de cette vie.
Dans les vagues de cette mer de rêve dans l'éternité, avec chaque Lune, vous viendrez avec la marée que vous quitterez.
Dans un escargot, je crois entendre ta voix, la belle Marie de mon amour.
Même si nous sommes séparés dans un rêve Angélique si je reviens à l'amour, il n'y a aucune raison de changer.
Je crains de rester sans toi dans l'éternité, au loin ils peuvent nous séparer Je ne pourrais jamais oublier ton rire céleste tes baisers, ta chaleur, la belle Marie de mon amour.
Si Je ne te revois pas, tu n'arrêteras pas d'être la belle Marie de mon amour.