Antonio Aguilar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Como un Perro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Como un Perro » de Antonio Aguilar.
Paroles
por tener…
la miel amarga…
de tus besos,
hoy se tiene…
que arrastrar…
mi dignidad.
por piedad,
por compasion,
no me desprecies,
me moriria sin tu amor…
no me abandones.
no por dios…
no te me vayas…
te lo ruego…
que la vida, como un perro, pasare,
si hablarte…
sin llorar…
sin un reproche,
siempre tirado a tus pies,
de dia y de noche.
no por dios…
no te me vayas…
te lo ruego…
que la vida como un perro pasare,
sin hablarte…
sin llorar…
sin un reproche,
siempre tirado a tus pies,
de dia y de noche.
Traduction des paroles
pour avoir…
amer miel…
de tes baisers,
aujourd'hui, nous avons…
que faites glisser…
ma dignité.
par pitié,
de la compassion,
ne méprisez pas moi,
Je mourrais sans ton amour…
ne me quitte pas.
non par Dieu…
n'allez pas loin de moi.…
Je te prie…
que la vie, comme un chien, va passer,
si je parle à vous…
sans pleurer…
sans un reproche,
toujours à vos pieds,
le jour et la nuit.
non par Dieu…
n'allez pas loin de moi.…
Je te prie…
Que la vie de chien passe,
sans en parler à vous…
sans pleurer…
sans un reproche,
toujours à vos pieds,
le jour et la nuit.