Antonio Aguilar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animas Que No Amanezca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animas Que No Amanezca » de Antonio Aguilar.
Paroles
Animas que no amanezca
Que sea puro a media noche
Y hasta donde el cuerpo aguante
Hay que darle cuanto quiera
Sin duda y sin temores
Que al cabo, mundo, ahí te quedas
Animas que no amanezca
Hoy que estoy como quería
Que al fin yo aquí estoy de paso
Y la aurora día con día
Y quiero estar en los brazos
Del amor del alma mía
Animas que no amanezca
Ni se haga de madrugada
Pa´que el amor crezca y crezca
Como la hiedra en el agua
Animas que no amanezca
Para vivir a lo grande
Esta pasión tan inmensa
Que no me cabe en la sangre
That no daylight Animas
It is pure at midnight
And as far as my body
Must be given whatever you want
Without doubt and without fear
After that, world, you stay here
That no daylight Animas
Today I am as I wanted
That finally happened I’m here
And dawn every day
And want to be in the arms
The love of my soul
That no daylight Animas
Or run at dawn
Ll just grow and grow love
Like ivy in water
That no daylight Animas
To live large
Immense passion
I do not fit into the blood
Traduction des paroles
Animas que ne amanezca
Que la mer puro un media noche
Y hasta donde el cuerpo aguante
Foin que darle cuanto quiera
Sin duda y péché temores
Que al cabo, mundo, ahí te quedas
Animas que ne amanezca
Hoy que estoy como quería
Que al fin yo aquí estoy de paso
Y La aurora día con día
Y quiero estar en los brazos
Del amor del alma mía
Animas que ne amanezca
Ni se haga de madrugada
Paque el amor crezca y crezca
Como La hiedra en el agua
Animas que ne amanezca
Para vivir une grande lo
Esta pasión tan inmensa
Que ne m'cabe en la sangre
Que pas de lumière du jour Animas
Il est pur à minuit
Et aussi loin que mon corps
Doit être donné ce que vous voulez
Sans doute et sans crainte
Après ça, monde, vous restez ici
Que pas de lumière du jour Animas
Aujourd'hui je suis comme je voulais
C'est finalement arrivé je suis là
Et à l'aube tous les jours
Et que vous voulez être dans les bras
L'amour de mon âme
Que pas de lumière du jour Animas
Ou courir à l'aube
Ll juste grandir et grandir amour
Comme le lierre dans l'eau
Que pas de lumière du jour Animas
Pour vivre de grandes
L'Immense passion
Je ne rentre pas dans le sang