Antonija Sola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zovem Da Ti Cujem Glas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zovem Da Ti Cujem Glas » de Antonija Sola.
Paroles
Mislim na tebe sunce izlazi
dal ti falim kao meni ti pjesme jlubavne dal te potsete sto smo bili jedno drugome
Promjenila sam se neces me prepoznati
kad ti kazem koliko znacis mi Zovem da ti cujem glas
da te potsetim na nas
da te pitam kako si sto je novo ljubavi
Zovem da ti kazem sve tvoja sam i volim te i da nemam nikoga samo tebe jednoga
Mislim na tebe sunce izlazi
dal ti falim kao meni ti Promjenila sam se neces me prepoznati
kad ti kazem koliko znacis mi Zovem da ti cujem glas
da te potsetim na nas
da te pitam kako si sto je novo ljubavi
Zovem da ti kazem sve tvoja sam i volim te i da nemam nikoga samo tebe
I’m Calling To Hear Your Voice
I THINK ABOUT YOU, THE SUN IS RISING
ARE YOU MISSING ME, LIKE I MISS YOU
DO THE SONGS ABOUT LOVE REMEMEBER YOU
WHAT WE MEANT TO EACH OTHER
I HAVE CHANGED
YOU WON’T RECOGNIZE ME
WHEN I TELL YOU, HOW MUCH YOU MEAN TO ME I CALL THAT I HEAR YOUR VOICE
THAT I REMEMBER YOU ON US THAT I ASK YOU HOW ARE YOU,
WHAT’S NEW, MY DEAR
I CALL THAT I TELL YOU EVERYTHING
I’M YOURS AND I LOVE YOU
AND THAT I DON’T HAVE THE OTHER
JUST YOU, THE ONLY ONE
Traduction des paroles
Mislim na tebe sunce izlazi
dal ti falim Kao meni ti pjesme jlubavne dal te potsete sto smo bili jedno drugome
Promjenila sam se nécessaire, me prepoznati
kad ti kazem koliko znacis mi Zovem da ti cujem glas
da te potsetim na nas
da te pitam kako si sto je novo ljubavi
Zovem da ti kazem sve tvoja sam i volim te i da nemam nikoga samo tebe jednoga
Mislim na tebe sunce izlazi
dal ti falimm Kao meni Ti Promjenila sam se neces me prepoznati
kad ti kazem koliko znacis mi Zovem da ti cujem glas
da te potsetim na nas
da te pitam kako si sto je novo ljubavi
Zovem da ti kazem sve tvoja sam i volim te i da nemam nikoga samo tebe
J'appelle pour entendre ta voix
JE PENSE À TOI, LE SOLEIL SE LÈVE
JE TE MANQUE, COMME TU ME MANQUES
EST - CE QUE LES CHANSONS SUR L'AMOUR VOUS REMEMEBER
CE QUE NOUS VOULIONS DIRE LES UNS AUX AUTRES
J'AI CHANGÉ
VOUS NE ME RECONNAÎTREZ PAS
QUAND JE TE DIS, COMBIEN TU COMPTES POUR MOI J'APPELLE QUE J'ENTENDS TA VOIX
QUE JE ME SOUVIENNE DE TOI SUR NOUS QUE JE TE DEMANDE COMMENT VAS TU,
CE QUI EST NOUVEAU, MON CHER
JE L'APPEL QUE JE VOUS DIS TOUT
JE SUIS À VOUS ET JE VOUS AIME
ET QUE JE N'AI PAS LES AUTRES
JUSTE POUR VOUS, LE SEUL