Antònia Font — Paroles et traduction des paroles de la chanson Per Jo i Tots es Ciclistes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Per Jo i Tots es Ciclistes » de Antònia Font.
Paroles
Som jo amb sa bicicleta
Que faig rodar es planeta
Som jo com una fletxa
Si veus passar una estela
Sa calma de Novembre
La mar una bassa d’oli
Només veig ties bones
I morques de petroli
Vaig esquivant pedretes
Sotracs i clavegueres
Com una formigueta
Empeny sa geosfera
Una hora dins Angola
Mitja hora a Filipines
M’odien es taxistes
Ses velles peatones
Per jo i tots es ciclistes
Que amb una bicicleta
Fan circular ses coses
Aquesta melodia
Aquestes quatre notes
Traduction des paroles
Je suis avec son vélo
Je peux monter sur la planète
Je suis comme une flèche
Si vous voyez passez une trace
Sa calma novembre
De la mer, une piscine d'huile
Seulement je vois des tantes bien
Et morques huile
J'esquivais des cailloux
Les chocs et les égouts
Comme une formigueta
Pousse sa géosphère
Une fois à l'intérieur de l'Angola
Une demi-heure aux Philippines
Je déteste être chauffeur de taxi
Ses vieilles tourbières
Pour moi et tous les cyclistes
Que, avec un vélo
Faire des choses circulaires ses
Cette mélodie
Ces quatre notes