Antònia Font — Paroles et traduction des paroles de la chanson Estendre sa roba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Estendre sa roba » de Antònia Font.
Paroles
Jo, sense anar més enfora
Som es primer que necessit
Que me facin passar ses hores
Amb un mínim de certesa
Que sa vida és qualque cosa
Jo surt a estendre sa roba
I me tir per es balcó i sé volar
I no sempre me va bé
I no sempre me pens que no cauré
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
Jo m’he tancat dins jo mateix
Jo, sense anar més enfora
Som es primer que necessit
Que me facin passar ses hores
Amb un mínim de certesa
Que sa vida és qualque cosa
Dins un ull tenc ses idees
Dins un altre ses diarrees
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
Jo m’he tancat dins jo mateix
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
M’he equivocat
No sé què he fet
Traduction des paroles
J', sans aller à l'extérieur
Nous sommes les premiers qui necessit
C'est comme ça que je le fais passer ses heures
Avec un minimum de certitude
Cette vie saine est quelque chose
J'ai quitté pour se propager à sa vêtements
Et moi tirer pour est un balcon et je sais voler
Et pas toujours j'étais bon
Et pas toujours moi je pense que je ne vais pas tomber
Les antennes, les toits, les
Rues d'avril ensoleillé
Feuilles eixuts avec assouplissant
Un champ de blé
Fait des vagues avec le vent
J'étais enfermé à l'intérieur de moi même
J', sans aller à l'extérieur
Nous sommes les premiers qui necessit
C'est comme ça que je le fais passer ses heures
Avec un minimum de certitude
Cette vie saine est quelque chose
Dans un oeil j'ai un ses idées
Dans une autre capacité ses
Les antennes, les toits, les
Rues d'avril ensoleillé
Feuilles eixuts avec assouplissant
Un champ de blé
Fait des vagues avec le vent
J'étais enfermé à l'intérieur de moi même
Les antennes, les toits, les
Rues d'avril ensoleillé
Feuilles eixuts avec assouplissant
Un champ de blé
Fait des vagues avec le vent
Je me trompe
Je ne sais pas ce que j'ai fait