Antònia Font — Paroles et traduction des paroles de la chanson Camps de maduixes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Camps de maduixes » de Antònia Font.
Paroles
No fa falta que tanquis amb clau cada porta
Som un àgil i experimentat acròbata
No fa falta que encara me vulguis fer caure
Vaig amb rodes, som es rei de ses capavallades
No fa falta que ataquis amb tantes respostes
Tenc preguntes per copar quatre segles d’escorça
I és inútil que apaguis ses teves faroles
Sé trobar-te davall quinze sostres de roba
De vegades me passa que te mir
I platges amb cocos que suren
I fons de corall i jardins
De vegades me passa que t’estim
I veig un dia que comença
Dins un camp de maduixes
No fa falta que tanquis amb clau cada porta
Som un àgil i experimentat acròbata
No fa falta que encara me vulguis fer caure
Vaig amb rodes, som es rei de ses capavallades
I és inútil que apaguis ses teves faroles
Sé trobar-te davall quinze sostres de roba
De vegades me passa que nedam
Dins una piscina que vessa
De flam i iogurt natural
De vegades me passa que becam
Damunt una estora de dàtils
I climes de països portàtils
De vegades me passa que te mir
I platges amb cocos que suren
I fons de corall i jardins
De vegades me passa que t’estim
I veig un dia que comença
Dins un camp de maduixes
Traduction des paroles
Vous n'avez pas besoin de fermer avec une clé à chaque porte
Nous sommes un acrobate agile et expérimenté
Vous n'avez pas besoin encore je veux le prendre vers le bas
I avec des roues, nous sommes le roi de ses capavallades
Vous n'avez pas besoin d'ataquis avec beaucoup de réponses
J'ai une question pour devenir le point focal de quatre siècles de cortex
Et il est inutile apaguis ses Vos lampadaires
Je sais que vous vous trouvez sous quinze plafonds de vêtements
Parfois à moi arrive de sorte que vous mir
Et des plages avec des noix de coco qui flottent
Et fond de jardins de corail
Parfois à moi arrive à toi j'aime
Et je vois un jour qui commence
Dans un champ de fraises
Vous n'avez pas besoin de fermer avec une clé à chaque porte
Nous sommes un acrobate agile et expérimenté
Vous n'avez pas besoin encore je veux le prendre vers le bas
I avec des roues, nous sommes le roi de ses capavallades
Et il est inutile apaguis ses Vos lampadaires
Je sais que vous vous trouvez sous quinze plafonds de vêtements
Parfois j'arrive à nedam
Dans une piscine qui déborde
De crème anglaise et de yogourt naturel
Parfois, pour moi arrive qui est devenu
Sur un tapis de dates
Et les climats des pays ordinateur portable
Parfois à moi arrive de sorte que vous mir
Et des plages avec des noix de coco qui flottent
Et fond de jardins de corail
Parfois à moi arrive à toi j'aime
Et je vois un jour qui commence
Dans un champ de fraises