Antique — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time to Say Goodbye (Alli Mia Fora)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time to Say Goodbye (Alli Mia Fora) » de Antique.
Paroles
When I think about your empty promises
All the lies you said to me about you
Makes it easier for me to realise
That I’m better off living without you
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I’ve got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
All the sleepless night that I have wasted
Trying to find a reason to forgive you
And after all the things that you have said and never done
How do you expect me to believe you
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I’ve got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I’ve got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
Y’Allh mia fora,
Prepi na sou po,
Po ste' ephtani na se symphoro
A Thelis kai gyo,
Na ma ste kala,
Ma the prote se nia, n’Maghapas
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I’ve got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I’ve got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
Traduction des paroles
Quand je pense à vos promesses vides
Tous les mensonges que tu m'as dit sur toi
Rend plus facile pour moi de réaliser
Que je suis mieux de vivre sans vous
Je vais vous dire encore une fois
Je vais vous le dire deux fois
Tu as un cœur aussi froid que de la glace
Je n'ai plus rien les larmes s'assèchent
Je crois que c'est le moment de dire au revoir
Toute la nuit blanche que j'ai gaspillée
Essayer de trouver une raison de vous pardonner
Et après toutes les choses que vous avez dites et jamais faites
Comment voulez-vous me faire croire que vous
Je vais vous dire encore une fois
Je vais vous le dire deux fois
Tu as un cœur aussi froid que de la glace
Je n'ai plus rien les larmes s'assèchent
Je crois que c'est le moment de dire au revoir
Je vais vous dire encore une fois
Je vais vous le dire deux fois
Tu as un cœur aussi froid que de la glace
Je n'ai plus rien les larmes s'assèchent
Je crois que c'est le moment de dire au revoir
Y'ALLH mia fora,
Prepi na sou po,
Po ste ' ephtani na se symphoro
Un Thelis kai gyo,
Na ma ste Kala,
Ma le prote se nia, n'Ghapas
Je vais vous dire encore une fois
Je vais vous le dire deux fois
Tu as un cœur aussi froid que de la glace
Je n'ai plus rien les larmes s'assèchent
Je crois que c'est le moment de dire au revoir
Je vais vous dire encore une fois
Je vais vous le dire deux fois
Tu as un cœur aussi froid que de la glace
Je n'ai plus rien les larmes s'assèchent
Je crois que c'est le moment de dire au revoir