Antikythera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fatal Error Has Occurred
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fatal Error Has Occurred » de Antikythera.
Paroles
Before you shoot your mouth make sure your brains are loaded
just leave the firearms at home
glean what you will from the message
playing words for what they are worth
now’s the time to holster the lip
take aim heed what I say
jibberish spoken in pig latin
bum rushed by your stupidity
brought down by a hail of bullshit
last stand of a broken man you call yourself
final act of desperation
surmise of a perfect plan
you thought you had it all figured out
this facade cracks and falls apart
leaving insides bare and expose
til nothing shall remain
broken injury sustained
triggered by trauma
triggers this drama
you cross the line it doesn’t matter
die, let me sum it up for you
die, it’s the end of the road
Traduction des paroles
Avant de tirer sur votre bouche assurez vous que votre cerveau est chargé
laissez les armes à feu à la maison
glanez ce que vous voulez du message
jouer des mots pour ce qu'ils valent
c'est le moment de ranger la lèvre
visez écoutez ce que je dis
jibberish parlé en Latin de porc
bum précipité par votre stupidité
abattu par une grêle de conneries
dernière position d'un homme brisé vous vous appelez
dernier acte de désespoir
conjecturer d'un plan parfait
vous pensiez avoir tout compris
cette façade se fissure et s'effondre
laissant l'intérieur nu et exposer
til rien ne doit rester
cassé blessure
déclenchée par un traumatisme
les déclencheurs de ce drame
tu franchis la ligne ça n'a pas d'importance
mourir, permettez-moi de résumer pour vous
mourir, c'est la fin de la route