Antigone Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Promise of a Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Promise of a Friend » de Antigone Rising.
Paroles
Blue tomorrows all your sorrows falling down like rain
roses grow and waters flow to wash your pain away
reminiscing deeply missing that which seemed so true
grateful eyes see darkened skies and turn to shades of you
Turn the page
the war was waged
la di da di da discard the hate trust your fate
It’s the promise of a friend
Souls lie bleeding deeply needing honesty to heal
battles fought the truth was sought by one who dared to kneel
violation, condemnation, medals for your race
inner rage your heart’s the gauge for wiping clean the slate
It’s not the first time
that I’ve been down this road
It’s not the worst time
to spend some time alone
Tured to stone you’re so alone when talking to yourself
judgement passed until at last it’s tossed upon the shelf
burning pride deep inside you sacrifice and then
forces linger the fickle finger of fate it strikes again
Traduction des paroles
Bleu tomorrows tous vos chagrins tomber comme la pluie
les roses poussent et les eaux coulent pour laver votre douleur
remémorant profondément manquant ce qui semblait si vrai
les yeux reconnaissants voient le ciel obscurci et se tournent vers les nuances de vous
Tourner la page
la guerre a été menée
La Di da Di Da jetez la haine faites confiance à votre destin
C'est la promesse d'un ami
Les âmes mentent saignent profondément ayant besoin d'honnêteté pour guérir
batailles menées la vérité a été recherchée par celui qui a osé s'agenouiller
violation, condamnation, médailles pour votre course
rage intérieure votre cœur est la jauge pour essuyer nettoyer l'ardoise
Ce n'est pas la première fois
que j'ai été en bas de cette route
Ce n'est pas le pire moment
de passer du temps seul
Tu es si seul quand tu parles à toi même
jugement passé jusqu'à ce qu'enfin il soit jeté sur l'étagère
fierté brûlante au fond de toi sacrifice et puis
les forces s'attardent le doigt inconstant du destin il frappe à nouveau