Antigone Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Home » de Antigone Rising.
Paroles
Of course I knew I shouldn’t love you
So I fought with all the strength in me not to To force this miles above you
Miles with nothing in between
There’s barely anything to leave you now
but memories conjured up in both our minds
I’m so afraid that I might lose them
in the trajectory of time
In this happy home
I am so alone
The picture on the wall of smiling faces says it all
Of course I knew I couldn’t love you
but then that would be a fairy tale
So I fell hook line and sink
her
I’m a fool who’s suffered well
Bridge:
I’ll never know you
Waiting turns to sleep
The only promises I’ll make are ones that I can keep
Of course I knew I couldn’t love you
Of course I knew I shouldn’t love you
Of course… I knew
Traduction des paroles
Bien sûr que je savais que je ne devrais pas t'aimer
Alors je me suis battu avec toute la force en moi pour ne pas forcer ce miles au dessus de vous
Miles avec rien entre les deux
Il n'y a presque rien à vous laisser maintenant
mais des souvenirs ont surgi dans nos deux esprits
J'ai tellement peur que je risque de perdre leur
dans la trajectoire du temps
Dans cette maison heureuse
Je suis si seul
L'image sur le mur des visages souriants dit tout
Bien sûr que je savais que je ne pouvais pas t'aimer
mais alors ce serait un conte de fées
Donc je suis tombé crochet ligne et évier
son
Je suis un imbécile qui a bien souffert
Pont:
Je ne saurai jamais vous
L'attente se transforme en sommeil
Les seules promesses que je ferai sont celles que je peux tenir
Bien sûr que je savais que je ne pouvais pas t'aimer
Bien sûr que je savais que je ne devrais pas t'aimer
Bien sûr ... je savais