Antigone Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel Like I Know Nothin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel Like I Know Nothin' » de Antigone Rising.
Paroles
Well I think, about things
in fragments, with pictures
I get worried, I get happy
I get nervous, and then I get tired
when I think (I know everything)
but when I speak (I don’t say very much)
Feel like I know nothin'
well, who’s there (who's knockin')
to talk to?
well, who’s there (who's ringin')
when I call?
You’re my best friend
you’re my worst enemy
you’re always at my mercy
to do what I want to do well that’s good (do you think so?)
well that’s bad (light another cigarette)
feel like I know nothin'
feel like I know nothin'
caught in the crossfire
between right and wrong
living the good life
but can you tell me how long
this is all gonna go on taking for granted, the time, the love and the passion
I’m handed
it’s a cool frustration
if you use a bit of your imagination
it’s a self relation, it’s a love that I’m chasing
now ain’t that something
So I live and I learn
and I take the best and the worst of times
find the humor, ignore the pain
find the crazy, a md baby ignore the sane
Hey I’m here (make your mark now)
Hey I’m gone (some will cry and some won’t care)
well that’s good (do you think so?)
no, that’s bad (light another cigarette)
feel like I know nothin'
Traduction des paroles
Eh bien, je pense, à propos de choses
en fragments, avec des images
Je m'inquiète, j'ai été heureux
Je suis nerveux, et puis je suis fatigué
quand je pense (je sais tout)
mais quand je parle (je ne dis pas beaucoup)
Sentir comme je sais nothin'
Eh bien, qui est là (qui frappe)
pour en parler?
eh bien, qui est là (qui est ringin')
quand je l'appelle?
Tu es mon meilleur ami
tu es mon pire ennemi
tu es toujours à ma merci
faire ce que je veux bien faire c'est bien (pensez-vous?)
Eh bien, c'est mauvais (allumez une autre cigarette)
sentir comme je sais nothin'
sentir comme je sais nothin'
pris entre deux feux
entre le bien et le mal
vivre la bonne vie
mais pouvez-vous me dire combien de temps
c'est va tous prendre pour acquis, le temps, l'amour et la passion
Je me suis remis
c'est une frustration cool
si vous utilisez un peu de votre imagination
c'est une relation de soi, c'est un amour que je poursuis
ce n'est pas que quelque chose de
Donc je vis et j'apprends
et je prends le meilleur et le pire des temps
trouvez l'humour, ignorez la douleur
trouver le fou, un bébé md ignorer le sain d'esprit
Hey je suis ici (Faites votre marque maintenant)
Hey je suis parti (certains vont pleurer et d'autres ne s'en soucieront pas)
eh bien, c'est bon (tu crois?)
Non, c'est mauvais (allumez une autre cigarette)
sentir comme je sais nothin'