Antic Clay — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Table of Souls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Table of Souls » de Antic Clay.
Paroles
One thousand steps to the demise of the day
One thousand degrees while the sun flares and wanes
As I stare at the curve of the spine of this land
One thousand bottles pass through my hands
Now they say you’ve gone under but I saw you ascend
Holding aloft a gold ring and a brand
Now a thousand meanings have clouded that code
And one thousand sorrows have darkened my road
When will I find the light?
How will I use the light?
And by my very life
Do I reduce the light?
Will the light that I lack
Come back to smite my diffident soul?
What did my empty hands hold?
We came upon that bright plain, strangers
One thousand miles till we met on that hill
Then down to the valley where the rain rages
One thousand years and it’s raging still
Now all cries for mercy they go unheeded
And miseries worsen and miseries pour
Then finally left to bow down, defeated
A thousand supplicants to the wrath of the Lord
Did we receive the light?
Why did we leave the light?
To grope a vacant night
Like naked acolytes
Gone blind to the Christ
From the thousand sights
Our eyes did behold
Trauma upon trauma upon trauma
One thousand fold
From my chair I stare at the encroachment of night
A herd of women pass through my sights
A herd of men construct castles in clay
I heard you coming from miles away
But I defy you to smile should you look on my face
All the traits you revile are carved into that space
And if you don’t want for violence, don’t speak and don’t think
Simply sit there in silence and silently drink
And should we find the light
Since we maligned the light
We’ll simply act contrite
And crawl to paradise
Two parasites for the Lord
Restored at last
To the Table of Souls
To the Table of Souls
To the Table of Souls
To the Table of Souls
The Table of Souls
To the Table of Souls
To the Table of Souls
To the Table of Souls
To the Table of Souls
The Table of Souls
Traduction des paroles
Mille étapes pour la disparition du jour
Mille degrés tandis que le soleil éclate et diminue
Comme je regarde la courbe de la colonne vertébrale de ce pays
Mille bouteilles passent entre mes mains
Ils disent que tu es tombé mais je t'ai vu monter
Tenant en l'air une bague en or et une marque
Maintenant mille significations ont obscurci ce code
Et mille peines ont obscurci ma route
Quand vais-je trouver la lumière?
Comment vais-je utiliser la lumière?
Et par ma vie
Dois-je réduire la lumière?
La lumière qui me manque
Revenir frapper mon âme hésitante?
Que tenaient mes mains vides?
Nous sommes tombés sur cette plaine brillante, des étrangers
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions sur cette colline
Puis vers la vallée où la pluie fait rage
Mille ans et ça fait encore rage
Maintenant tous les appels à la miséricorde ils ne sont pas écoutés
Et les misères s'aggravent et les misères se déversent
Puis finalement à gauche pour se prosterner, vaincu
Mille suppliants à la colère du Seigneur
Avons-nous recevoir la lumière?
Pourquoi avons-nous quitté la lumière?
Pour tâtonner une nuit vacante
Comme des acolytes nus
Devenu aveugle au Christ
Les mille curiosités
Nos yeux ne voici
Traumatisme sur traumatisme sur traumatisme
Mille fois
De ma chaise je regarde l'empiétement de la nuit
Un troupeau de femmes passe à travers mes sites
Un troupeau d'hommes construisent des châteaux en argile
Je t'ai entendu venir de loin
Mais je te défie de sourire si tu me regardes
Tous les traits que vous insultez sont gravés dans cet espace
Et si vous ne voulez pas de violence, ne parlez pas et ne pensez pas
Il suffit de s'asseoir là en silence et de boire silencieusement
Et devrions nous trouver la lumière
Depuis que nous avons calomnié la lumière
Nous allons simplement agir contrite
Et ramper au paradis
Deux parasites pour le Seigneur
Restauré au dernier
À la Table des âmes
À la Table des âmes
À la Table des âmes
À la Table des âmes
La Table des âmes
À la Table des âmes
À la Table des âmes
À la Table des âmes
À la Table des âmes
La Table des âmes