Anti-Heros — Paroles et traduction des paroles de la chanson IN THE CARDS
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « IN THE CARDS » de Anti-Heros.
Paroles
Poor mans got a hard life to live, Rich man’s got nothing to give
Feel your life going down the drain, Nothing but failure and pain
You say you were born to lose, But i say you got the right to choose
It’s all in the way you play the cards
{It's in the cards, It’s in the cards Know when to fold, Know when to bluff,
Just play it smart
Don’t tell me that you don’t care, You don’t work, you’ll go nowhere It’s all
in the way you play the cards}
Some people get the ace of spades, Some people piss their lives away
Greed makes some unable to wait, They miss the boat but that’s their fate
You think someone stacked the deck, I think your life is just a wreck
It’s all in the way you play the cards
Traduction des paroles
Les pauvres ont une vie difficile à vivre, les riches n'ont rien à donner
Sentez-vous que votre vie va dans le drain, rien que l'échec et la douleur
Vous dites que vous êtes né pour perdre, mais je dis que vous avez le droit de choisir
Tout est dans la façon dont vous jouez les cartes
{C'est dans les cartes, C'est dans les cartes de Savoir quand se coucher, de Savoir quand bluffer,
Il suffit de jouer intelligent
Ne me dis pas que tu t'en fous, Tu ne travailles pas, tu n'iras nulle part C'est tout
dans la façon dont vous jouez les cartes}
Certaines personnes obtiennent l'as de Pique, D'autres pissent leur vie
La cupidité rend incapable d'attendre, Ils manquent le bateau, mais c'est leur destin
Vous pensez que quelqu'un a empilé le pont, je pense que votre vie est juste une épave
Tout est dans la façon dont vous jouez les cartes