Anti-Hero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once More (With a Little Meaning This Time)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once More (With a Little Meaning This Time) » de Anti-Hero.

Paroles

I thought I knew you well
Must have been blinded by my are
Didn’t see through it all
Couldn’t see who you really were
I never would have believed
You wouldn’t always be by my side
Couldn’t see it coming at me
All your hypocrisy and your lies
Once more with a little meaning this time
Stab that knife deeper into my veins
Once more with a little meaning this time
How can you say I was not betrayed
Should I remember the past?
Can I even think it was real?
What a waste of time…
Just like the rest when I though you were special

Traduction des paroles

Je pensais bien vous connaître
J'ai dû être aveuglé par mon are
Ne pas voir à travers tout cela
Je ne pouvais pas voir qui tu étais vraiment
Je ne l'aurais jamais cru
Tu ne serais pas toujours à mes côtés
Je ne pouvais pas le voir venir sur moi
Toute votre hypocrisie et vos mensonges
Encore une fois avec un peu de sens cette fois
Poignarde ce couteau plus profondément dans mes veines
Encore une fois avec un peu de sens cette fois
Comment peux tu dire que je n'ai pas été trahi
Dois-je me souvenir du passé?
Je peux même penser que c'était réel?
Quelle perte de temps…
Comme les autres quand je pensais que tu étais spécial