Anti-Flag — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can Kill The Protestor, But You Can't Kill The Protest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can Kill The Protestor, But You Can't Kill The Protest » de Anti-Flag.
Paroles
You can spoon my eyes out
But I can still see through you
Slice my ears from my head
But you cannot shut out the sounds of truth
Lock off each hand at the wrist
So I can’t raise my fist
You can kill the protester
(can't kill)
But you can’t kill the protest
You can murder the rebel
(Murder)
You can’t murder the rebellion
Sawed my feet at the ankles
But I wasn’t going to run
(I wasn’t gonna run)
So he grabbed my face
And sliced off my tongue
Lock off each hand at the wrist
So I can’t raise my fist
You can kill the protester
(Can't kill)
But you can’t kill the protest
You can murder the rebel
(Murder)
You can’t murder the rebellion
(No)
Lying still now
(No)
No way to speak
(No)
There’s nothing to fear
(There's nothing to fear)
(No)
Lying still now
(No)
No way to speak
(No)
There’s nothing to fear
(No nothing to fear)
'Cuz bullets can’t silence ideas
You can kill the protester
(Can't kill)
You can’t kill the protest
You can murder the rebel
(Murder)
You can’t murder the rebellion
The rebellion
The rebellion
No
Traduction des paroles
Vous pouvez cuillère à mes yeux
Mais je peux encore voir à travers vous
Tranche mes oreilles de ma tête
Mais vous ne pouvez pas fermer les sons de la vérité
Verrouillez chaque main au poignet
Donc je ne peux pas lever le poing
Tu peux tuer le manifestant
(ne peut pas tuer)
Mais vous ne pouvez pas tuer la manifestation
Tu peux tuer le rebelle
(Meurtre)
Tu ne peux pas tuer la rébellion
Scié mes pieds aux chevilles
Mais je n'allais pas courir
(Je n'étais pas qui va exécuter)
Alors il m'a attrapé le visage
Et coupé en tranches de ma langue
Verrouillez chaque main au poignet
Donc je ne peux pas lever le poing
Tu peux tuer le manifestant
(Ne peut pas tuer)
Mais vous ne pouvez pas tuer la manifestation
Tu peux tuer le rebelle
(Meurtre)
Tu ne peux pas tuer la rébellion
(Aucun)
Allongé encore maintenant
(Aucun)
Pas moyen de parler
(Aucun)
Il n'y a rien à craindre
(Il n'y a rien à craindre)
(Aucun)
Allongé encore maintenant
(Aucun)
Pas moyen de parler
(Aucun)
Il n'y a rien à craindre
(Rien à craindre)
"Parce que les balles ne peuvent pas faire taire les idées
Tu peux tuer le manifestant
(Ne peut pas tuer)
Vous ne pouvez pas tuer la manifestation
Tu peux tuer le rebelle
(Meurtre)
Tu ne peux pas tuer la rébellion
Rébellion
Rébellion
Aucun