Anti-Flag — Paroles et traduction des paroles de la chanson State Funeral
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « State Funeral » de Anti-Flag.
Paroles
This is the sound of a dropping bomb
After years of this are we still all content?
With being pawns in war game chess
Shuffled by King George and his English Queen
On a board of autocracy
Fundamentalist citing stories and fables
Of whose god is more righteously skilled
In whose gods' honor we are all killed…
A dead ringer for Armageddon
This State Funeral, we do not mourn
And still the wicked sleep
And dream of endless years of tyranny
Passed on by incestuous means
Skull and Bone, Freemason reigns
Destroy all adversary — free yourself
Erase the common enemy — free yourself
Extinguishing the quarry — free yourself
Through the smoke screen we seek out justice…
Traduction des paroles
C'est le bruit d'une chute de la bombe
Après des années de cela sommes-nous toujours satisfaits?
D'être des pions dans les échecs de jeu de guerre
Mélangé par le roi George et sa reine anglaise
Sur un conseil d'administration de l'autocratie
Fondamentaliste citant des histoires et des fables
Dont Dieu est plus vertueusement habile
En l'honneur de qui nous sommes tous tués…
Une sonnerie morte pour Armageddon
Ces funérailles D'état, nous ne pleurons pas
Et encore le sommeil méchant
Et rêve d'années sans fin de tyrannie
Transmis par des moyens incestueux
Crâne et OS, règne Franc-maçon
Détruisez tous les adversaires-Libérez-vous
Effacer l'ennemi commun-Libérez-vous
Éteindre la carrière-Libérez-vous
À travers l'écran de fumée nous cherchons la justice…