Anthrax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Dahlia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Dahlia » de Anthrax.
Paroles
Hard case, fist full of brass
Double barrelled pistons and a tank full of gas
He’s a heavyweight, enforcer inside
Like a man in the chair he’s gonna go for a ride
Break him, take him down
Squeeze him, watch him drown
Against lightning, the wind from his sails
Take on a man who’s harder than a coffin nail
Priceless, the look on his face
If you look real close you can see the expiration date
Break him, take him down
Squeeze him, watch him drown
Black Dahlia’s in my head
Ice veined, thousand yard stare
Breaking a man is like hunting for bear
And I’m loaded, setting the trap
Tighten the noose and bust a rat with my sap
Break him, take him down
Squeeze him, watch him drown
Black Dahlia’s in my head
Black Dahlia’s in my head
Confession’s good for the soul
Black Dahlia’s in my head
In this hunt I walk alone
Traduction des paroles
Étui rigide, poing plein de laiton
Pistons à double canon et un réservoir plein de gaz
Il est un poids lourd, enforcer à l'intérieur
Comme un homme dans la chaise il va faire un tour
Cassez-le, descendez-le
Pressez-le, regardez-le se noyer
Contre la foudre, le vent de ses voiles
Affrontez un homme qui est plus dur qu'un clou de cercueil
Pas de prix, le regard sur son visage
Si vous regardez très près vous pouvez voir la date d'expiration
Cassez-le, descendez-le
Pressez-le, regardez-le se noyer
Le Dahlia noir est dans ma tête
Glace veiné, mille yard regarder
Briser un homme est comme la chasse à l'ours
Et je suis chargé, en train de mettre le piège
Serrez le nœud coulant et buste un rat avec ma sève
Cassez-le, descendez-le
Pressez-le, regardez-le se noyer
Le Dahlia noir est dans ma tête
Le Dahlia noir est dans ma tête
La Confession est bonne pour l'âme
Le Dahlia noir est dans ma tête
Dans cette chasse je marche seul