Anthony Hamilton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ball And Chain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ball And Chain » de Anthony Hamilton.
Paroles
Sittin here thinkin,
Damn, im getting a little older
Tryin to find some peice of mind,
Take the weight of the world off my shoulder
(mmm) Got me drivin down the highway
(Got me drivin down the highway)
Tryin to make it thru each and everyday (Everyday)
Take the block and all poverty
Take a truck and move my people down south with me Trade my ball and chain in for a ticket
On a one way trip into Georgia
Big smiles, apple pies
My people, and blue skies
Tomatoes grow where i can pick em On an open highway through Georgia
Green grass, tear stains
Shadow dancin in the pourin rain
Sittin here lookin in the mirror
Damn its gettin a little clearer
If i could paint a perfect picture
Would you dare take it with ya
(Take it with ya, take it with ya)
Picture us whistlin while fishin
Picture us dancin while romancin
To a tune the belongs to me and you
My ball and chain we will all be free
We can be dancin, steady romancin
Whistlin while we steady fishin
(Steady fishin)
:Trey Songs:
Singin my song til my people come along
Brothers come on Help em keep our sisters strong
(Oh yeah, trey songz yall)
Go on get a peice of your apple pie
Lets take a ride down 85
Get your folks a better life
Come home
I aint preachin yall
This aint no sermon
I’m teachin yall that we deservin
A life mo' better than this one
Lets get away
So far away
Traduction des paroles
Assis ici thinkin,
Merde, je suis un peu plus âgé
Tryin à trouver certains morceau de l'esprit,
Enlève le poids du monde de mon épaule
(mmm) M'a fait conduire sur l'autoroute
(Suis-moi drivin sur l'autoroute)
Essayer de le faire à travers chacun et tous les jours (tous les jours)
Prenez le bloc et toute la pauvreté
Prenez un camion et déplacez mes gens vers le sud avec moi échangez ma balle et enchaînez pour un billet
Sur un aller simple en Géorgie
Grands sourires, tartes aux pommes
Mon peuple, et le ciel bleu
Les tomates poussent là où je peux les cueillir sur une autoroute ouverte à travers la Géorgie
Herbe verte, taches de déchirure
Shadow dancin sous la pluie de pourin
Assis ici regardant dans le miroir
Putain sa gettin un peu plus clair
Si je pouvais peindre un tableau parfait
Auriez-vous osé le prendre avec toi
(Prenez - le avec vous, prenez-le avec vous)
Imaginez nous whistlin tandis que fishin
Imaginez nous dancin tandis que romancin
Pour un air le appartient à moi et vous
Ma balle et ma chaîne nous serons tous libres
Nous pouvons être dancin, romancin stable
Whistlin tandis que nous stable fishin
(Stable à la pêche)
:Trey Songs:
Chantez ma chanson jusqu'à ce que mon peuple Vienne
Frères allez aidez les à garder nos sœurs fortes
(Oh oui, trey songz yall)
Allez prends un morceau de ta tarte aux pommes
Permet de prendre un tour vers le bas 85
Obtenez vos parents une vie meilleure
Venez à la maison
Je ne prêche pas yall
Ce n'est pas pas de sermon
J'enseigne à yall que nous méritons
Une vie mo' mieux que celui-ci
Permet de se rendre loin
Si loin