Anthony B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swarm Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swarm Me » de Anthony B.
Paroles
but dem say dis boy too bright.
Remember we don’t live in a communist country. Yuggo yo.
Why dem wan come swarm me, swarm me,
Say mi start a revolution army, army.
Dem nuh see dat dem loose,
Dis is the generation dem can’t confuse, get di news.
(rept)
1.Im in the middle surrounded by media
Just through mi chant fire bun fi di leader
Misleadership mi see a gwaan all over
Dem waan blow mi away like a paper
Inna mi song whey mi tun on di fire burning
Burning hotter than the equator
That’s why dem say mi explisit and raw
Ask mi fi vote and mi tell dem can’t
No man can’t kiss me pon mi jaw
Worsnip Pope Paul rastaman naw
Stronger stronger than a lion
Tougher thougher dan steel
Ready now fi di truth it reveal
Dem stick di deck and dem want wi fi deal
Now we serve dem dem own poison meal
Over di years dem a beat wi and wi never squeal
Ask dem how di pain and pressure feel
Now wi a fling fire under dem heel
Ask dem why dem want a’ll di truth conceal
Look place fi hide dem a look place fi run
Never see mi wid knife never see mi wid gun
The truth inna mi song mek revolution come
And dem fraid a di fire bun, Lordy Lawd
Blacks was Kings and Queens
Pon wi Motherland before them intervene
Capture we carry we beyond
Fi work as slave pon dem plantation
But we want a solution
Or else let’s start the revolution
Tell dem go to hell wid dem polifiction
Traduction des paroles
mais dem dire dis garçon trop brillant.
Rappelez-vous que nous ne vivons pas dans un pays communiste. Yuggo yo.
Pourquoi dem Wan venir essaim moi, essaim moi,
Dites mi commencer une armée de la révolution, armée.
Dem nuh voir dat dem lâche,
Dis est la génération dem ne peut pas confondre, obtenir di nouvelles.
(rept)
1.Im au milieu entouré de médias
Juste à travers mi chant fire Bun fi di leader
Misleadership mi voir un gwaan partout
Dem waan souffler mi loin comme un papier
Inna mi chanson de lactosérum mi tun sur di feu
Brûlant plus chaud que l'Équateur
C'est pourquoi dem dire mi explisit et raw
Demandez mi fi vote et mi dire dem ne peut pas
Aucun homme ne peut m'embrasser pon mi jaw
Worsnip Pape Paul rastaman naw
Plus fort plus fort qu'un lion
Plus dur thougher dan steel
Prêt maintenant fi di vérité il révèle
Dem bâton di pont et dem veulent une affaire wi fi
Maintenant nous servons dem dem propre poison repas
Au cours des années di dem un beat wi et wi ne crient jamais
Demandez à dem comment la douleur et la pression di se sentent
Maintenant wi un feu fling sous dem talon
Demandez dem pourquoi dem veulent A LL di vérité Cacher
Regarder lieu fi cacher dem un coup d'oeil lieu fi exécuter
Ne jamais voir mi wid couteau ne jamais voir mi wid pistolet
La vérité inna mi Song MEK révolution venez
Et dem fraid a di Fire bun, Lordy Lawd
Les noirs étaient des Rois et des reines
Pon wi mère patrie avant qu'ils interviennent
Capture nous portons nous au delà
Fi travail comme esclave pon dem plantation
Mais nous voulons une solution
Ou bien commençons la révolution
Dites à dem aller en enfer wid dem poliction