Anssi Kela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rakkaus on murhaa (Albumiversio)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rakkaus on murhaa (Albumiversio) » de Anssi Kela.
Paroles
Roskapussi haisee, vien sen pois
Kengät jalkaan, rappukäytävään
Kevätpäivä pihaa lämmittää
Kaupungille lähden kulkemaan
Bulevardin vaahterat vihertää
Ihmisiä kesävaatteissaan
Nuori pariskunta käsikkäin
Tyttö katsoo poikaan, hymyilee
Ja minä en enää milloinkaan
Aio rakastua kehenkään
Jos tunteet herää sisälläin
Ne täytyy tappaa
Sillä rakkaus on murhaa
Rakkaus on murhaa
Rakkaus on julmaa
Rakkaus on…
Ruttopuistossa laitapuolen mies
Tulee sytkäreitä kauppaamaan
Sen hampaat on kuin ruostuneita nauloja
Kallis handsfree-laite korvassaan
Tornin edustalla huudetaan
Äiti villiä poikaa ojentaa
Enkä saa sua mielestäni pois
Onko nyt hänen kanssaan kaikki paremmin?
Tv-ruutu näyteikkunan
Videokuvaa minusta lähettää
Tukka sekaisin, paita nurinpäin
Ja se roskapussi…
Kuulkaa rakkaus on murhaa
Rakkaus on murhaa
Kuulkaa rakkaus on julmaa
Ja rakkaus on
Turhaa
Traduction des paroles
Le sac poubelle pue, je vais l'emporter.
Chaussures sur, escalier
Le jour du printemps réchauffe la Cour
Je suis hors de la ville
Les érables du Boulevard deviennent verts
Les gens dans leurs vêtements d'été
Un jeune couple tenant la main
Elle le regarde, sourit.
Et je ne serai plus jamais
Vous allez tomber en amour avec quelqu'un.
Si des émotions surgissent en moi
Ils doivent être tués.
Pour L'Amour Est Assassiner
L'Amour Est Un Meurtre
L'amour est cruel
L'amour est…
L'homme au bord du parc de la peste
Il y a un briquet à échanger
Ses dents sont comme des ongles rouillés.
Cher appareil mains libres dans son oreille
Il y a des cris devant la tour.
Mère mains sauvage fils
Et je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
Tout est mieux avec lui maintenant?
Fenêtre d'affichage de l'écran Tv
Vidéo de moi affichage
Cheveux foiré, la chemise à l'intérieur
Et le sac poubelle…
Entendre L'Amour Est Un Meurtre
L'Amour Est Un Meurtre
Entendre L'amour est cruel
Et l'amour est
Futile