Anssi Kela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loukussa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loukussa » de Anssi Kela.
Paroles
Hei, kuuleko kukaan?
Onko täällä ketään?
Täydellinen hiljaisuus
Ja on niin pimeää
Hapuilen pelkkää mustaa
Mutta sydämeni lyö
Taidan vielä hengittää
Yritän raivata sortumaa
Kivet painavat liikaa
Istun odottamaan
Minua pelottaa
Miten kauan ilma riittää?
Ota rauhallisesti
Joku tulee varmasti
Otteeni aikaan irtoaa
Pimeys muuttaa muotoaan
Valun toiseen maailmaan
Liu’un pois ja takaisin
Palaan sinun syliisi
Aina uudestaan
Olen jälleen luonasi
Kunnes herään pimeyteen
Mikä on totta?
En saa mistään kiinni
Aika venyy
Tietoisuus pakenee
Ja on vain pimeää
On vain ei mitään
On vain nälkä
On vain jano
Kuuleeko kukaan?
Otteeni aikaan irtoaa
Pimeys muuttaa muotoaan
Valun toiseen maailmaan
Liu’un pois ja takaisin
Palaan sinun syliisi
Aina uudestaan
Olen jälleen luonasi
Olen jälleen kotona
Otteeni aikaan irtoaa
Pimeys muuttaa muotoaan
Valun toiseen maailmaan
Liu’un pois ja takaisin
Palaan sinun syliisi
Aina uudestaan
Olen jälleen luonasi
Olen jälleen kotona
Olen jälleen luonasi
Kunnes herään pimeyteen
Traduction des paroles
Hey, quelqu'un vous entendre?
Est-il quelqu'un ici?
Un silence parfait
Et il fait si sombre
Je suis à tâtons pour rien mais noir.
Mais mon cœur bat
Je pense que je suis encore à respirer.
Je suis en train d'effacer la grotte en.
Les pierres pèsent trop
Je vais m'asseoir et d'attendre.
J'ai peur
Combien de temps l'air de durer?
Calmez-vous
Je suis sûr que quelqu'un va venir.
Mon emprise se détache.
L'obscurité change de forme
Coulée dans un autre monde
Glisser hors et arrière
Je vais être de retour dans vos bras
Encore et encore
Je vais être de nouveau avec vous.
Jusqu'à ce que je me réveille dans l'obscurité
Ce qui est vrai?
Je ne peux pas attraper quoi que ce soit.
Le temps s'étire
La conscience s'échappe
Et c'est juste foncé
Il n'y a tout simplement rien
Je suis juste faim.
C'est juste de la soif
Quelqu'un peut-il m'entendre?
Mon emprise se détache.
L'obscurité change de forme
Coulée dans un autre monde
Glisser hors et arrière
Je vais être de retour dans vos bras
Encore et encore
Je vais être de nouveau avec vous.
Je suis à la maison à nouveau
Mon emprise se détache.
L'obscurité change de forme
Coulée dans un autre monde
Glisser hors et arrière
Je vais être de retour dans vos bras
Encore et encore
Je vais être de nouveau avec vous.
Je suis à la maison à nouveau
Je vais être de nouveau avec vous.
Jusqu'à ce que je me réveille dans l'obscurité