Ansiktet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi drar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi drar » de Ansiktet.

Paroles

Kom baby vi drar
Nånstans
Vi hoppar på ett plan i natt
Vi låter allting va
För allting finns ju kvar
När vi kommer tillbaks, när vi kommer tillbaks
Kom igen, vi släpper allt som hänt
Vi reser bort, reser ett monument och börjar om igen
Om du vill, åker vi vart du vill
Jag är din Obelix, om du är min Asterix
Vi kan sitta på plaststolar i taskigt skick och
Äta mat med plastbestick
Så länge vi får havsutsikt
Det är hög till att vi lämnar vårat land ett tag
Och blåser liv i vår bubbla i ett andetag
Vi bestämmer hur vi vill att det ska va
Allting kommer att bli bra
Oavsett om vi är borta i ett år eller några dar
Så kom vi drar, vi drar, vi drar
Kom baby vi drar nånstans
Vi hoppar på ett plan i natt
Vi låter allting va
För allting finns ju kvar
När vi kommer tillbaks
Så kom baby vi drar nånstans
Vi hoppar på ett plan i natt
Vi låter allting va
För allting finns ju kvar
När vi kommer tillbaks, när vi kommer tillbaks
Kryper ner i samma säng som du när dan är slut
Men det är ingen lapp i köket längre när jag vaknar
För våran säng är inte varm som den var förut
Så kalla vintrar är att känslorna ba svalnar
Vi behöver se någonting mer
Än balkongerna på andra sidan gården
Och jag vet, det är en sån kliché
Men tänk om vi kan hitta det på andra sidan jorden
Du har haft ett tålamod som en småbarnsmor
Och knuten i min mage sitter som en råbandsknop
Men jag tror att det är början på nåt stort
Om vi bara går ombord
Om vi kommer tillbaks
Om vi kommer tillbaks
Om vi kommer tillbaks
Om vi kommer tillbaks

Traduction des paroles

Allez bébé on y va
Quelque part
On saute dans un avion ce soir
Il faut laisser tout aller à droite
Parce que tout est toujours là
Lorsque nous revenons, revenons
Allez, laissons tomber tout ce qui s'est passé
Nous voyageons loin, voyager un monument et tout recommencer
Si tu veux, On ira où tu veux
Je suis ton Obélix, si tu es mon Astérix
Nous pouvons nous asseoir sur des chaises en plastique dans un État de merde et
Manger avec des couverts en plastique
Aussi longtemps que nous obtenons une vue sur la mer
C'est assez élevé pour que nous quittions notre pays pour un moment
Et respirez la vie dans notre bulle en un seul souffle
Nous décidons comment nous voulons que ce soit hein
Tout va bien se passer
Que nous soyons partis pour un an ou quelques jours
Donc let's go, let 's go, let' s go
Venez sur le bébé nous allons aller quelque part
On saute dans un avion ce soir
Il faut laisser tout aller à droite
Parce que tout est toujours là
Lorsque nous revenons
Alors venez sur le bébé nous allons aller quelque part
On saute dans un avion ce soir
Il faut laisser tout aller à droite
Parce que tout est toujours là
Lorsque nous revenons, revenons
Il rampe dans le même lit que toi quand dan est fini
Mais il n'y a plus de mot dans la cuisine quand je me réveille
Parce que notre lit n'est pas chaud comme avant
Les hivers si froids sont que les sensations ba cool
Nous avons besoin de voir quelque chose de plus
Que les balcons de l'autre côté de la cour
Je sais, c'est un cliché
Mais que faire si nous pouvons trouver de l'autre côté de la Terre
Tu as eu de la patience en tant que mère d'enfant en bas âge
Et le nœud dans mon estomac est assis comme un nœud de ruban brut
Mais je pense que c'est le début de quelque chose de grand
Si nous venons de Conseil
Si nous revenons
Si nous revenons
Si nous revenons
Si nous revenons