Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Marche Russe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Marche Russe » de Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова.
Paroles
Shli pa styepí palkí kazach’i s Dónu
Adín kazák lish' gólovu sklañil
Oy, zaskuchal adín kazák pa dómu
Kónyu na grivu póvot urañil
Eh, razlyetalis' kudri vrassypnuyu
A dóme dumka múchila yevó
Eh, v dal' glyadyel on sinyuyu styepnúyu
A v toy dalí ñe vidna nichevó
Tryahnul kazak chubátoy galavóyu
Skazal svaím tavárishcham s taskóy:
«Eh, izbalyelas' syerdtse maladóye
Oy, kak mñe bratsy, hóchetsya damóy»
Lyeti skaryey darózhenka-daróga
Razvyey kazach’yu dumu i taskú
Eh, na dybý padnyal kanyá lihova
I svistnul sablyey óstroy na skakú
A pa styepí palkí sa slávoy grómkoy
Vsyo shli i shli spyevaya salav’yom
Kavyl’naya, radímaya starónka
Primí at krásnyh kónñikov paklón
Hey!
Traduction des paroles
Shli pa styepí palkí kazach'i's Dónu
Adín kazák lish ' golovu sklañil
Oy, zaskuchal adín kazák pa dómu
Kónyu na grivu póvot urañil
Eh, Razlyetalis ' Kudri vrassypnuyu
Pour me faire dumka múchila yevó
Eh, V dal ' glyadyel sur sinyuyu styepnúyu
Un v jouet Dali ñe vidna nichevó
Tryahnul kazak chubátoy galavóyu
Skazal svaím tavárishcham s taskóy:
"Eh, syerdtse maladóye d'izbalyelas
Oy, kak mñe bratsy, hochetsya damóy»
Lyeti skaryey darózhenka-daróga
Razvyey kazach'YU dumu I taskú
Eh, na dybý padnyal kanyá lihova
I svistnul sablyey óstroy na skakú
A PA styepí palkí sa slávoy grómkoy
Vsyo shli I shli spyevaya salav'Yom
Kavyl'naya, radímaya starónka
Primi à krasnyh konnikov paklon
Hey!