Another Mask — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gravity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gravity » de Another Mask.
Paroles
So this is how it feels to breathe in and this is how it feels to be alive
We were always safer than we thought until now so Stay with me until the night covers us both
Hold your breath, we are imponderable
Satellites wander around far from home
We can finally lose this burden and heat of day
Watching as planets go 'round
With a light-speed we crash into every moment of our lives
For the first time we can see each other with wide open eyes
What if the gravity just stops holding us Would we still be together as one
What if I don’t believe that I have to stay
As close to the ground as I’m now
What if the gravity is gone, would you still hold me just as strong
Here in the middle of nowhere without all the blinding lights
I can see that everything looks different and now we’ve got nothing to hide
Now we can feel what was once imperceptible
Now we can fly as fast as we want
Now there is nothing left unacceptable, as we’re close enough, if we’re close
enough
I though we could never leave this place but now it seems to fade away
Only in the open space we can feel the gravity between you and me
Traduction des paroles
Donc, c'est comment il se sent à respirer et c'est comment il se sent d'être en vie
Nous étions toujours plus en sécurité que nous pensions jusqu'à présent alors restez avec moi jusqu'à ce que la nuit nous couvre tous les deux
Retenez votre souffle, nous sommes impondérables
Les Satellites errent loin de chez eux
Nous pouvons enfin perdre ce fardeau et la chaleur du jour
Regarder les planètes tourner
Avec une vitesse de lumière, nous nous écrasons dans chaque moment de notre vie
Pour la première fois nous pouvons nous voir les yeux grands ouverts
Et si la gravité cessait de nous retenir serions nous toujours ensemble comme un seul
Et si Je ne crois pas que je dois rester
Aussi près du sol que maintenant
Et si la gravité avait disparu, me tiendrais - tu toujours aussi fort
Ici au milieu de nulle part sans toutes les lumières aveuglantes
Je peux voir que tout a l'air différent et maintenant nous n'avons rien à cacher
Maintenant nous pouvons sentir ce qui était autrefois imperceptible
Maintenant nous pouvons voler aussi vite que nous voulons
Maintenant, il n'y a plus rien d'inacceptable, car nous sommes assez proches, si nous sommes proches
assez
Je pensais que nous ne pourrions jamais quitter cet endroit mais maintenant il semble disparaître
Seulement dans l'espace ouvert, nous pouvons sentir la gravité entre vous et moi