Anomie Belle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bedtime Stories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bedtime Stories » de Anomie Belle.
Paroles
I can’t be held responsible
for all the mistakes my parents made
'cause it’s their generation
that has left us a nation
of waste and complacenece and apathy
I can’t expect to follow the example of struggle my parents gave
as they took to the street
with no mind for defeat
and condition tospeak no to obey
Time goes by and I’ve become
? than I could ever dream
than I could ever know
I could have done
You can tell me bedtime stories and theyall end well
But I’m looking on the outside and it is clear that there is more to tell
You can tell me bedime stories but they don’t include suffering, injustice
that you can’t explain and must dilute
And I am listening to what she said
Time goes by and I’ve become
? than I could ever dream
than I had ever know
I could have done
Time goes by (If I could tell you everytime I felt myself go along)
and I’ve become (to the fashioning of self that’s sold to the weakest and the
dumb, it’d be)
More than I could everthink
than I could ever dream
I could have done
Traduction des paroles
Je ne peux pas être tenu responsable
pour toutes les erreurs de mes parents
parce que c'est leur génération
cela nous a laissé une nation
de déchets et de complacenece et d'apathie
Je ne peux pas m'attendre à suivre l'exemple de la lutte que mes parents ont donné
comme ils ont pris à la rue
sans esprit de défaite
et condition tospeak non à obéir
Le temps passe et je suis devenu
? que je ne pourrais jamais rêver
que je ne pourrais jamais savoir
J'aurais pu faire
Vous pouvez me raconter des histoires au coucher et elles se terminent toutes bien
Mais je regarde à l'extérieur et il est clair qu'il y a plus à dire
Vous pouvez me raconter des histoires de bedime mais elles n'incluent pas la souffrance, l'injustice
que vous ne pouvez pas expliquer et doit diluer
Et je suis à l'écoute de ce qu'elle a dit
Le temps passe et je suis devenu
? que je ne pourrais jamais rêver
que je n'avais jamais savoir
J'aurais pu faire
Le temps passe (Si je pouvais vous dire chaque fois que je me sentais aller le long)
et je suis devenu (à la mode de soi qui est vendu aux plus faibles et le
muet, il serait)
Plus que je ne pouvais penser
que je ne pourrais jamais rêver
J'aurais pu faire