Anomalous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bicruciforms: The Eternal Return
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bicruciforms: The Eternal Return » de Anomalous.
Paroles
recurrence eternal
a false beginning with a tricky ending
it’s all played out before
the greatest error doomed to repetition
invert this loop
oscillating mirage dream
conform to my new rebellious
anarchic military state
I can settle down in a vivarium
if the cell wall are wide enough to let me spread my wings
I submit to you sharia in the sky
and maybe if you repeat a lie often enough
it could set you free!
bleeding knees
plasma ticking and smoking
imminent flesh-fueled bomb
feels like I’ve been on my knees too long
defined only by opposition
what am I without my scapegoat
on which I project my venomous rage?
how may I exalt myself without the cloak of purity?
all the pages buried within your vault
will not shelter my eyes while you get under my skin
assimilate and push that rock up the mountain again
another revolution another curtain-parting puppet show
reveal
resentment there will always be no matter who tops the hierarchy
blind man sees internally
when there’s no witness to the fall
all the desecrations hidden in your vault
will not burn out my eyes
while she’s executed in honor, martyr
my skin is steel your nails won’t break through
for every stone lodged in the cross
for every raped and plagiarized ascension
it will die inside her jagged womb
his papal occupation
blind woman sees
through janus eyes
the one, the three
dead before it’s alive
now it’s time to get off of your knees
the vault is open and her spirit has risen
you’re redeemed
open your eyes
don’t swim upstream in the infant trinity’s sea of lies
reverse the tide
reverse the lie
set us free
Traduction des paroles
la récurrence éternelle
un faux début avec une fin délicate
tout est joué avant
la plus grande erreur vouée à la répétition
inverser cette boucle
rêve de mirage oscillant
se conformer à mon nouveau rebelle
État militaire anarchique
Je peux m'installer dans un vivarium
si la paroi cellulaire est assez large pour me laisser déployer mes ailes
Je vous soumets la charia dans le ciel
et peut être si vous répétez un mensonge assez souvent
il pourrait vous libérer!
saignements genoux
tic-tac de plasma et de fumer
bombe à chair imminente
se sent comme je l'ai été sur mes genoux trop long
défini uniquement par opposition
que suis je sans mon bouc émissaire
sur lequel je projette ma rage venimeuse?
Comment puis-je m'exalter sans le manteau de la pureté?
toutes les pages enfouies dans votre coffre fort
ne sera pas abriter mes yeux pendant que vous obtenez sous ma peau
assimiler et pousser ce rocher jusqu'à la montagne à nouveau
une autre révolution un autre rideau-séparation spectacle de marionnettes
révéler
ressentiment il y aura toujours peu importe qui est en tête de la hiérarchie
l'homme aveugle voit intérieurement
quand il n'y a pas de témoin de la chute
toutes les profanations cachées dans votre coffre fort
ne brûlera pas mes yeux
alors qu'elle est exécutée en l'honneur, martyr
ma peau est en acier tes ongles ne vont pas percer
pour chaque pierre logée dans la Croix
pour chaque ascension violée et plagiée
il va mourir dans son ventre déchiqueté
son occupation papale
femme aveugle voit
à travers les yeux de janus
l'un, le trois
mort avant qu'il est vivant
maintenant il est temps de se lever de vos genoux
la voûte est ouverte et son esprit est ressuscité
vous êtes rachetés
ouvrez vos yeux
ne nagez pas en amont dans la mer de mensonges de la Trinité infantile
inverser la tendance à l'
inverser le mensonge
nous libérer